Birkaç saat içinde Peggy ve Nancy ile birlikte yüzen evde olacağım. | Open Subtitles | وفى خلال عدة ساعات سأكون بالمنزل العائم مع بيجى ونانسى |
Bu doğruysa, O'nu Birkaç saat içinde evine göndeririz. | Open Subtitles | في هذه الحالة سوف أعيده للمنزل في خلال عدة ساعات |
Tanıdığım en iyi dedektifi aradım. Birkaç saat sonra burada olacak. | Open Subtitles | قمت بالإتصال بمحقق أعرفه من الطراز الأول سيكون هنا خلال عدة ساعات |
Birkaç saate burada olacaklar. Geldiklerinde haber vermemi ister misin? | Open Subtitles | يجب أن يكون هنال خلال عدة ساعات هل تريدني ان أستدعيك عندما يصلون غلى هنا؟ |
Birkaç saate kadar küllerini size teslim edebilirim. | Open Subtitles | سأكون قادر على إعطائك رماد حرق الجثة خلال عدة ساعات |
Birkaç saate ameliyata gireceğiz. | Open Subtitles | .حسناً. يبدو أننا سنحصل على غرفة العمليات خلال عدة ساعات |
Çipi geliştirip yeniden başlatacağım. Birkaç saat içinde yeniden ayaklanırsın. | Open Subtitles | سوف أعدّل، ثم أعيد تشغيل الشريحة ستعود على قدميك في خلال عدة ساعات |
- Üzgünüm bebeğim. Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نعم أسف يا عزيزتى حسناً سوف أراك خلال عدة ساعات |
İki adam birbirinden sadece Birkaç saat arayla sağlam bir iddiada bulunuyorlar. | Open Subtitles | رجلان يقومان باتهام جريئ فقط خلال عدة ساعات من بعضها |
Görevi Birkaç saat içinde bitirip oradan ayrılacaktım. | Open Subtitles | كان مستعداً للمغادرة خلال عدة ساعات |
Birkaç saat içerisinde seninle Gramercy Eskrim Kulübü'nde buluşmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد مقابلتك في نادي . جرامسي" للمبارزة ، خلال عدة ساعات" |
Tony, Birkaç saat sonra dönerim. Arabamız saat 7'de hazır olsun. | Open Subtitles | "توني " سوف أعود خلال عدة ساعات أجعل السيارة تنتظر بالخارج في السابعة |
Birkaç saat sonra ölmüş olacağız. Peşimizde kim var unuttun mu? | Open Subtitles | سنموت خلال عدة ساعات أنسيت من يتعقبنا؟ |
Birkaç saate taburcu olur. | Open Subtitles | مازلت فى المستشفى. يفترض أن تخرج في خلال عدة ساعات. |
Birkaç saate kadar burada olacak. | Open Subtitles | وسيكون بالمنزل خلال عدة ساعات. |
İlk uçakla geliyorum. Birkaç saate orada olurum. | Open Subtitles | سآتي في أول طائرة سأصل خلال عدة ساعات |
Birkaç saate burada olur. | Open Subtitles | . من المفترض أن يكون هنا خلال عدة ساعات |