"خلال عيد الميلاد" - Traduction Arabe en Turc

• Noel'

Ben, geçen Noel'de Herman Gölü'ndeki iki gencin ve 4 Temmuzda Vallejo'daki golf pistinin orada öldürülen kızın katiliyim.
هذا قاتل المراهقين خلال عيد الميلاد الماضي في بحيرة هيرمان والفتاة في الرابع من يوليو قرب ملعب الغولف في فاليخو

Noel'de ve 4 Temmuzda ateşli silahla işlenmiş çözülmemiş cinayet dosyanız var mı diye soracaktım.
أردت ان اعرف إذا حصل عندكم جرائم قتل بالسلاح الناري خلال عيد الميلاد و لربما واحدة في يوليو

Noel'e kadar üç büyük aksaklık yaşanmazsa, olumlu rapor veririm.
جعله من خلال عيد الميلاد من دون ثلاث الضربات ، أنا ارسال تقرير إيجابي.

Ve benim farkında olduğum tek Noel endişesi Noel boyunca bu tavrını nasıl sürdüreceğindir.
‎و عجيبة اعياد الميلاد الوحيدة التي ‎اعلم بها هي ‎اتعجب كيف ستبقين على هذا السلوك ‎خلال عيد الميلاد هذا العام

Umarım Noel için birilerini burada toplamamın bir mahsuru yoktur.
على أيّة، حالٍ أعتقد أنّه لا بأس بدعوة النّاس خلال عيد الميلاد.

Noel'i neden ailenle geçirmiyorsun?
لماذا لست برفقة عائلتك خلال عيد الميلاد على أي حال؟

Doğru ama yine de Noel'de en az bir genç kızı kayıp olan tüm aileleri bir araştıralım biz.
كانوا متطوّعين. صحيح، لكن لنتفقّد الأشخاص المفقودين لأسرة لديها أقلّها ابنة مراهقة والذين فقدوا خلال عيد الميلاد.

Ben kocamın Noel'i çocuklarıyla evde geçirmesini isterdim.
سأرغب في وجود زوجي في المنزل خلال عيد الميلاد برفقة أطفاله.

- Noel zamanı küfretmemeye çalış.
لا يمكنك أن تلعن خلال عيد الميلاد

Noel boyunca onlara yanaştın.
لقد اقتربت منهم خلال عيد الميلاد

Noel'e kadar bizimle olacak.
انه سوف يكون معنا من خلال عيد الميلاد.

Noel'de rahatsız ettiğim için özür dilerim.
-أجل . -اعذرني لإزعاجي لك خلال عيد الميلاد

Bunu, önceki Noel'de Henrik'ten almış.
كانت هديّة من "هنريك" خلال عيد الميلاد السابق للحادثة

Noel'den sonra yapacak çok işin var.
هناك الكثير من العمل خلال عيد الميلاد

Bu Noel'de annene göz kulak ol.
عليك الإهتمام بوالدتك خلال عيد الميلاد.

Evet, genelde Noel zamanı.
أجل، دائماً خلال عيد الميلاد

O geminin güvertesinde dikildim ve muhafız bana Selah'ın Noel'de orada öldüğünü söyledi.
صعدت على متن هذه السفينة (وأخبرني السجّان أن (سيلا توفى هناك خلال عيد الميلاد

Bak İsa, Noel zamanında yalnız olmamalısın.
أيها (المسيح) لايجب عليك البقاء وحيداً خلال عيد الميلاد

- Noel'de bile.
-حتى خلال عيد الميلاد.