| Ne zamandan beri Bir günde teslim yapıyoruz? | Open Subtitles | منذ متى نحن نُلبّي الطّلبات المستعجلة خلال يومٍ واحِد فقط؟ |
| İnsanlar buradaki eşyaların yarısının ne işe yaradığını bile bilmiyor, ...dünyalarını Bir günde işgal edebiliriz. | Open Subtitles | الجنس البشري لم يدرك مايمكن فعله بمثل هذه المعدات يمكن أن نحتل على كوكبهم خلال يومٍ واحد |
| Nasıl kullanacağını öğretecek. Şansın varsa Bir günde ustalaşırsın. | Open Subtitles | سيعلّمك كيفيّة استخدامه، إن حالفك الحظّ، ستتقنه خلال يومٍ. |
| Bir günde kaybettiğini biriktirmem 15 yılımı almıştı. | Open Subtitles | لقد خسرت خلال يومٍ واحدٍ ما تطلّب منّي 15 عامًا لبنائه. |
| Bir günde kaybettiğini biriktirmem 15 yılımı almıştı. Hepimiz kaybettik. | Open Subtitles | لقد خسرت خلال يومٍ واحدٍ ما تطلّب منّي 15 عامًا لبنائه. |
| Shuichi Bir günde iyileşti | Open Subtitles | بينما "شوتشي" يكون على ما يرام خلال يومٍ واحد! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 