"خلايا الكار تي" - Traduction Arabe en Turc

• CAR T hücrelerini
• CAR T hücreleri
• CAR T hücresi

Her hasta için CAR T hücrelerini üretmenin maliyeti 150.000 dolar olabiliyor.
حيث يمكن أن يتكلف عمل خلايا الكار تي للمريض الواحد 150 دولارًا.

Bu yüzden geçen yaz, FDA, lösemi için CAR T hücrelerini onayladığında, aynı zamanda, bu hastalardaki IL-6 etkilerini ve buna eşlik eden CRS'yi önlemek için Tocilizumab'ın kullanımını da onayladı.
لذلك في الصيف الماضي، عندما اعتمدت هيئة الطعام والدواء خلايا الكار تي لعلاج سرطان الدم شاركوا في اعتماده أيضا استخدام توسيليزوماب لمنع تأثيرات الأي إل 6 المُصاحب لسي أر إس في هؤلاء المرضى.

Yani şimdi dünyanın her tarafında CAR T hücrelerini birçok farklı hastalıkta test etmiş pek çok laboratuvar ve doktor var ve anlaşılacağı gibi, bu hızlı ilerlemeden hepimiz çok heyecan duyuyoruz.
لذا؛ يوجد الآن العديد من المعامل والأطباء والعلماء حول العالم الذين اختبروا خلايا الكار تي على أمراض عديدة مختلفة، ومن المفهوم أننا جميعا سعداء مع الوتيرة السريعة للتقدم.

Yani kanser olan birine CAR T hücreleri enjekte edildiği zaman, bu hücreler tümör hedeflerini görüp bunlara bağlandığında ne olur?
لذا عند حقن شخص مصاب بالسرطان بخلايا كار تي، ماذا يحدث عندما تلاحظُ خلايا الكار تي خلايا الورم المُستهدف؟

CAR T hücreleri bu hastalardaki lösemiye saldırdı ve her hastada 1.3 ila 3.4 kg'lık tümörü yok etti.
لقد هاجمت خلايا الكار تي سرطان الدم في هولاء المرضى وفتت مابين 2.9 الي 7.7 باوند من الورم في كل مريض.

CAR T hücresi ve onun yavru hücreleri vücutta son tümör hücresi yok olana kadar bölünebilir.
إن خلايا الكار تي والخلايا الذرية الناشئة عنها يمكنهم الانقسام لمرات عديدة داخل الجسم حتى تختفي آخر خلية ورم.

Hastaların vücutları, bu CAR T hücreleri için biyoreaktörler hâline gelerek kemik iliği ve kanda ve tümör kitlelerinde milyonlarca CAR T hücresi üretti.
لقد تحولت أجسادهم لمفاعلات حيوية حقيقية لخلايا الكار تي هذه، منتجة الملايين من خلايا الكار تي في النخاع العظمي، حيت يتجمع الدم والورم.