"خلايا النحل" - Traduction Arabe en Turc

• kovan
• Arı kovanlarını
• " Güdümlü
• Arı kovanları
• Güdümlü fişek "

1945 ile karşılaştırıldığında şu anda ABD'de bakılan kovan sayısı yarı yarıya inmiştir.
لدينا اليوم نصف تعداد خلايا النحل بالولايات المتحدة مقارنة بالعام 1945.

Yaklaşık iki milyon kovan arıya kadar indiğimizi düşünüyoruz.
ونعتقد بأن عدد خلايا النحل قد تراجع إلى مليوني خلية فقط.

Arı kovanlarını kontrole gidiyorum, siz tam burada kalın, tamam mı?
سأذهب لتفقد خلايا النحل ! ابقوا انتم هنا , حسنا

Bu akşam o Arı kovanlarını pazara götürmesi gerek.
عليه أن يأخذ خلايا النحل للسوق الليلة

Ateşe vermediğimiz tek şey Arı kovanları.
الشيء الوحيد الذي لم يحرق هي خلايا النحل

Bir gün, Salamanka'ya giden iki hurdeslinin kovan taşıyan eşeğiyle karşılaştık.
صادفنا حمارًا يحمل خلايا النحل "واثنان من "هورديز" متجهان إلى "سالامانكا

Aç arılarla dolu bir sürü kovan.
عشرات من خلايا النحل مملؤه بالنحل الجائع.

Aşağıda kovan yerleştirdiğimi bağ varmış oraya gidiyormuşuz.
في تلك البقعة التي ..اعتدنا استبدال خلايا النحل فيها

kovan şeklindeki yükseltiler yüz milyonlarca yıl öncesinden kalmalar.
خلايا النحل على شكل أبراج وتم تشكيلها قبل سنوات قليلة مضت ...

Burada, ister kentlerde olsun ister kırsalda isteyenlere kovan tedarik edip kurduğumuz ve arka bahçede, çatıda veya yangın merdiveninde arıcılık yapmanın ne kadar kolay ve uygulanabilir bir fikir olduğunu ve bal arılarını anlattığımız şirketimiz Best Bees' den edindiğimiz bazı veriler var.
إليكم بعض البيانات التي جمعناها من خلال شركتنا مع Best Bees ، حيث نوصل، ونركب وندير خلايا النحل لأي شخص يريدها في المدينة ، في الريف ، كما نقدم نحل العسل، وفكرة الحفاظ على النحل في ساحاتكم الخلفية أو على الأسطح أو مخارج الحريق ، من أجل ذلك ومشاهدة مدى سهولة ذلك، وإمكانية تنفيذه.

Onlara kovan denir.
- تلك هي خلايا النحل.

Arı kovanlarını satmazsak, elimizde kalacaklar.
إذا لم نبع خلايا النحل ستبلى لدينا

Kentsel arıcılık yapılırken Arı kovanları halen oldukça iyi bir biçimde gizleniyor ve gizlenmelerine gerek olduğu için değil.
والطريقة التي يتم بها الحفاظ على خلايا النحل الحضرية حالياً هي أن الخلايا تكاد تكون مخفية وهي ليست كذلك لأنها تحتاج أن تكون كذلك.

Arı kovanları Albercalıların mülkiyetindedir.
"من يملك خلايا النحل هم في "لا ألبيركا