"خلطة" - Traduction Arabe en Turc

• karışım
• harmanı
• karışımı
• Dharma temelli

Ne kaçırdığını bilmiyorsun, Mükemmel karışım!
لقمة؟ يخخ انت تضيع عليك يا صاح انها افضل خلطة

Eve götürmen için karışım hazırladım. Bu akşam daha kolay uykuya dalarsın.
خلطة لكِ هذا الدواء لتاخذيه معكِ البيت ، سوف يجعلكِ تنامين بسهوله الليلة

Bir kahve alayım. Hollanda harmanı olmasın da ne olursa olsun.
...أنا سآخذ بعض القهوة و أي شيئ ليس به خلطة هولنديه

Guetamala harmanı.
أنها خلطة جواتيمالية

CIA'in yeni bir yoğurt karışımı bulmasına heyecanlanmadığımdan değil, sadece bilmiyorum. CIA'in ilk babamı bulacağını umuyordum.
تبحث عن خلطة مثلجات جديدة أنا فقط أتمنى أن يجدوا أبى أولاً

Ve çay hakkında Haru'nun özel karışımı.
..وبالنسبة للشاى تلك هى خلطة "هارو" الخاصة

"Dharma temelli salata sosu."
"خلطة صلصة السلطة"

Ama bunun sebebi ben hala genç ruhluyum. Umarım herkes Howdy'nin özel karışım yemeğini sever.
ولكنَّ ذلك بسببِ أنّه لا زلتُ قادرةً على جذبِ الشبابِ إليَّ أتمنَّى أن تعجبكم خلطة ...هاودي الخاصة

Hem saklanıyorsun hem de kara kara düşünüyorsun. Klasik bir karışım.
تترصّد وتتأمّل تلك خلطة كلاسيكيّة

Bu eski bir karışım.
انها خلطة قديمة جدا

İyi bir karışım değil, seni sarhoş.
ليست خلطة جيدة ايتها الثملة

Zannediyorum ki Franklin bana buna benzer bir karışım vermişti.
أعتقد بأن (فرانكلين ) أعطاني خلطة مشابهة.

Willie'nin özel harmanı.
إنها خلطة (ويلي) الخاصة

Bu gerçekten Mavi Dağ harmanı mı?
هل هذه حقا خلطة (بلو ماونتن)؟

“Bir ay değil, bir gün” diye lafa girdi, ülkedeki temel yiyecek olan, süngerimsi, beyaz mısır unu karışımı ugali’yi pişiren oda arkadaşı Hilary Kibagendi Onsomu.
" ليس شهراً واحداً، بل يوماً واحداً!" كما تقول هيلاري كبياغندي أونسومو شريكته في السكن، والتي كانت تقوم بطبخ اليوقالي، خلطة اسفنجية من دقيق الذرة الأبيض وهي الغذاء الرئيسي للبلد، مقتطعة للحوار.

Sarmısak, Tom Collins karışımı, donmuş ekmek parçaları--
قرنفل ، خلطة (توم كولنز) قشرة فطيرة خارجية مجمّدة

- Jack Daniels'la portakal suyu karışımı düşündüğümden iyi olurmuş
جاك دانيل وعصير برتقال خلطة رائعة أكثر مما تصورت (ميكي) غاضب جدا