"خلق الكون" - Traduction Arabe en Turc

• evrenin
• evreni
• yaratan

arka plan sıcaklığının evrenin yaratıImasında kaynaklanan gerçekten öIçülebilen bir sıcaklık olmasıdır.
كنا قد قمنا بقياس الحرارة الموجودة بالخلفية و قياس الضجيج المتبقي من خلق الكون

Uzayın derinliklerini araştırmada yardımcı olan bu teleskoplar evrenin yaradılışı ile ilgili cevaplar bulmamızı sağlıyorlar.
انها تصنع إضافة كبيرة للتنقيب في أعماق الفضاء، لتقديم إجابات على خلق الكون نفسه

Bu seviyeden çok çok uzaktayız, ve evrenin neden yapıIdığı temel kuralları ve ve bu uzak ölçekli yer hakkında çarpıcı sorular sormaya yeni başladık.
نحن بعيدين جداً فعلاً عن هذا الطموح وحتى أن هناك الكثير من الأسئلة الفكرية الصادمة عن كيفية خلق الكون ما هي قواعده الأساسية التي تكمن في تلك المقاييس البعيدة

Yakınlarda, evreni Tanrı'nın mı yarattığına dair bir kitap yayımladım.
مؤخراً قمت بنشر كتاب يسأل إن كان الرب خلق الكون

çünkü onun sonsuz bir silindir olması gerekiyordu ve sonsuz bir silindir yapmak evreni inşa etmek kadar zordu, yani imkansızdı.
فإنها لم تكُن واقعيّة جداً لأنها يجب أن تكون اسطوانه لامُتناهية وابتكاراسطوانةلامُتناهية هو بصعوبة خلق الكون

2, 3, günde yaratan Tanrıya saygım var ama benimkisi biraz daha uzun sürerdi.
مع كامل إيماني بالرب.. الذي خلق الكون في يومين أو ثلاثة.. استغرقت وقتاً طويلاً كي أفهم هذا العالم

Bildiğimiz Evren'i yaratan patlama.
.إنه الإنفجار الذي خلق الكون المعروف

Ve evrenin kendi kendini nasıl yarattığını açığa çıkarır.
وهو مايكشف كيفية خلق الكون لنفسه

Belki de, evrenin, galaksilerin, tüm gezegenlerin ve bütün bu enerjinin ve bütün kara enerjinin ve bütün diğer şeylerin yaratılmasının nedeni bu odada olanı yaratmak içindi.
ربما يكون , السبب فى خلق الكون , وكل المجرات , وكل الكواكب , وكل الطاقة , وكل الطاقة المظلمة , وكل الأشياء الأخرى هو خلق ما هو موجود فى هذه الغرفة .

Flossmoor,Illinois' daki Infant Jesus of Prague School'da- evet, adı gerçekten "Prag Bebek İsa Okulu" bize ne var ne yok her şeyden sorumlu olan tek bir Yüce Varlığın olduğuna iman etmek öğretildi, evrenin yaratılışından tutun, ebedi hayata giden yolu göstermeye kadar.
في مدرسة (المسيح الرضيع في براغ) في قرية فلوسمور بولاية إلينوي، كانت تسمى هكذا حقًا، تعلمنا أن نؤمن أنه يوجد إله واحد مسؤول عن كل شيء. الأمور كلها، بداية من خلق الكون والتهذيب الخلقي وحتى الحياة الأبدية.

Ona evrenin yaratılışından ya da tarihten aklına gelen her şeyi- 2002'de Avondale, Arizona'da yaşayan bir çocuk vardı.
بوسعكِ سؤالها عن خلق الكون أو التاريخ... (ثمة شخص كان يعيش في (آفنديل) في ولاية (أريزونا (حوالي عام 2002 واسمه (كيفين بالتونيك.

Kimse evreni yaratmadı... ve kimse kaderimizi çizmiyor.
لا أحد خلق الكون ولا أحد يتحكّم في مصائرنا

Tanrı evreni yarattığından pişman olmak üzere.
يجعل الله يتساءل لماذا تكبدت عناء خلق الكون

evreni yaratan ve kontrol eden bir Tanrı var mı?
هل يوجد إلـه خلق الكون ويتحكم فيه؟