"خمسة عشرة" - Traduction Arabe en Turc

• on beş

Uzun vadede açık, on beş milyar.
.. الخسارة بعيدة المدى هي خمسة عشرة مليارات

Birini al, elden ele dolaştır. Duvarda kalır on beş şişe.
خذواحده،مررهالمنبجوارك خمسة عشرة زجاجة حليب على الحائط

Bahsetmişken, bu akşam için on beş tane deneyim yaşadım.
بالحديث عن السير الذاتية, لدي خمسة عشرة منهم يجب أن أقرأهم الليلة

"İngiliz Pete Cox" ismiyle üzerime konmuş on beş bin dolarlık bir ödül var.
على أني بيتي الإنكليزي هيكوكس يوجد جائزة فيدرالية على رأسي تساوي خمسة عشرة ألفاً

Aslına bakarsanız on beş dakika sonra konuşma yapacak.
وفي الحقيقة سيحاضر بعد حوالي خمسة عشرة دقيقة

Bak, yurttan çıkıp kiliseye gelene kadar harcadığın zaman on beş dakika.
قضاء خمسة عشرة دقيقة خارج الجحيم وعلى الجانب الآخر من الكنيسة

Yıllar geçti; beş, on, on beş yıl bu garip nörolojik belirtiler ortaya çıkana kadar.
- سنين مضت خمسة عشرة خمسين قبل أن تظهر تلك الاعرض العصبية الغريبة

Hatta on beş bin veririm. Söz veriyorum. Ara onu lütfen!
أنا سَأَعطيك خمسة عشرة ألف أَعِدُك

On, bilemedin on beş dakika sonra dayanırlar kapıya.
أخبرتهم بأن الأمر لن يأخذ مني الكثير من الوقت لكي أجد هذه القطعة من الملابس. أظن أنه لدينا عشرة دقائق أو ربما خمسة عشرة دقيقة،قبل أن يبدأوا الطرق على الأبواب.

on beş ay, ben bilmiyordum!
استطعت أن .. خمسة عشرة ! أشهر ، و لم أعرف

Üç eyalette toplam on beş.
خمسة عشرة قضيّة في ثلاثة مُقاطعات

Sorgu başladıktan on beş dakika sonra sorguyu öğrenmek istemiyorum.
... أنا لا أشارك في إستجوابٍ آخر بعد خمسة عشرة دقيقة من بِدئِه

on beş saniye.
خمسة عشرة ثانية

Tanrım. on beş yıl ha?
يا للهول خمسة عشرة سنة؟

Ama on, on beş yıl önce öldürülmüş.
منذ عشرة أو خمسة عشرة عاما

on beş dakika.
خمسة عشرة دقيقة

- Yok artık. - on beş dolar.
كلا خمسة عشرة دولاراً

on beş dakika olmuş. Çok mühim sanki.
خمسة عشرة دقيقة، ليس شيئًا

on beş.
خمسة عشرة.