Yüzde Yirmi beş ver ve bu konuşma burada bitsin. | Open Subtitles | خمسة وعشرون بالمئة وبأستطاعتنا انهاء المحادثة الان |
Yirmi beş yıl sonra kaybolan küçük bebek... büyüdü ve ormanın kralı oldu. | Open Subtitles | بعد خمسة وعشرون سنةً , أصبح الطفل القوي ملك الأدغال المتأرجح |
Yirmi beş önemli bir sayı. Doğru düzgün kutlamalıyız. | Open Subtitles | خمسة وعشرون واحد كبير علينا أن نكون فوق, صحيح |
Bence Yirmi beş bin dinar... bu sorunu halletmeye yeter. | Open Subtitles | حسناً من اجل خمسة وعشرون الفاً اعتقد أنك من الممكن ان تشمل بعض الدماء السيئة0 |
Yirmi ağaç, yirmi bir ağaç... ...Yirmi beş ağaç... | Open Subtitles | عشرون شجرة ، واحد وعشرون شجرة خمسة وعشرون شجرة |
Bayan Fanny Elsing için Yirmi beş dolar! | Open Subtitles | خمسة وعشرون دولار للآنسة فاني إلسنج |
Altmış bir zırhlı araç, 45 ton cephane Yirmi beş 40 mm.lik top, üç tane otomatik 105'lik. | Open Subtitles | واحد وستون سيارة مدرعة ... حوالى 45 طناً من الذخيرة خمسة وعشرون رشاش فئة 40 مليمتر ثلاث مدافع فئة 105 أس |
Yirmi beş yıl önce bu Kutsal sanatın esKi bir efsanesi canlandı. | Open Subtitles | منذ خمسة وعشرون عاماً أحد أساطير هذا الفن القديم عادت للحياة... |
Tek başına. Benim babam tek başına Yirmi beş kişi tutukladı. | Open Subtitles | والدى اعتقل خمسة وعشرون بمفرده |
Bence Muhafazakarlar yara almadı. Yirmi beş milyon seçmen.... | Open Subtitles | لا اظن ان الحزب المحافظ قد تأثر ، خمسة وعشرون ... |
Yirmi beş. | Open Subtitles | خمسة وعشرون هل سمعت خمسة وعشرين ؟ |
Yirmi beş bin, koridordan 25.000 dolarda tekrar. | Open Subtitles | خمسة وعشرون ألفاً، خمسة وعشرون ألف دولار الآن! |
Yirmi beş bin dolar, son uyarı. 25.000 dolara satıldı. | Open Subtitles | خمسة وعشرون ألف دولار، تحذير أخير، بيع بقيمة 25 ألف دولار! |
Yirmi beş düşman belirlenip kilitlenildi! | Open Subtitles | ! خمسة وعشرون من الأعداء تم تميزهم وتحديدهم |
"Ya beş işçi ölürse?" 'Yirmi beş işçi daha istihdam edeceksin' | Open Subtitles | "ماذا لو مات خمسة عمال؟" "سوف توظف خمسة وعشرون ' |
Yirmi dört... Yirmi beş... | Open Subtitles | ...أربعه وعشرون .... خمسة وعشرون |
Fena değil, Yirmi beş milyon. | Open Subtitles | .ليس سيئاً خمسة وعشرون |
- Seni de istiyoruz. - Yirmi beş dolar. | Open Subtitles | ونريدك معنا - خمسة وعشرون دولار - |
Yirmi beş bin, değil mi? | Open Subtitles | خمسة وعشرون كبير، حقّ؟ |
Altmışbir zırhlı araç, 45 ton cephane Yirmibeş 40 mm.lik top, üç tane otomatik 105'lik. | Open Subtitles | واحد وستون سيارة مدرعة ... حوالى 45 طناً من الذخيرة خمسة وعشرون رشاش فئة 40 مليمتر ثلاث مدافع فئة 105 أس |
Yirmi-beş büyük nokta. Doğru yapmalıyız. Uh-huh, uh-huh, uh-huh. | Open Subtitles | خمسة وعشرون واحد كبير علينا أن نكون فوق, صحيح |