Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خمسة ونصف" - Traduction Arabe en Turc
-
Beş buçuk
| - Beş buçuk. - Bu kadar uzak olduğuna inanamıyorum. - İnanamıyorum. | Open Subtitles | ــ خمسة ونصف أميال ــ لا، لا أظن أنها بعيدة إلى ذلك الحد |
| Beş buçuk ay mı? | Open Subtitles | أم خمسة ونصف ؟ يا الهي . |
| Beş buçuk aslında. Erin'i davet ettim. | Open Subtitles | خمسة ونصف,في الحقيقة (لقد دعوت(إيرين |
| - Niye Beş buçuk? | Open Subtitles | ماذا عن "خمسة ونصف"؟ |
| - Beş buçuk. | Open Subtitles | خمسة ونصف |
| Ben Beş buçuk yaşındayım. | Open Subtitles | انا خمسة ونصف |
| - Yedi! - Beş buçuk. | Open Subtitles | هو خمسة ونصف. |
| Beş buçuk. | Open Subtitles | خمسة ... ونصف |