Aynı dükkanda On beş yıldır içki satıyorum. | Open Subtitles | خمس عشْرة سنة و أنا أَبِيعُ المشروب الكحولية في الخارج من نفس المحل |
On beş dakika sonra çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَرحل في خلال خمس عشْرة دقيقةِ. |
Oyuna onbeş dakika. On beş dakika. | Open Subtitles | خمسعشْرةدقيقةلتخرجوارجاءً خمس عشْرة دقيقة |
On beş dakika içinde benden haber alamazsanız, acil destek gönderin. | Open Subtitles | إذا أنت لا تَسْمعُ منّي في خمس عشْرة دقيقةِ، أرسلْ إسنادَ فوريَ. |
Evet, bana onbeş... parça tavuk vererek başlayabilirsin. | Open Subtitles | نعم، انت يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ جهز لي خمس عشْرة قطعةِ من الدجاج يا إبن العاهرة؟ |
On, On beş dakika içersinde buradan çıkarız. | Open Subtitles | نحن سَنَكُونُ خارج هنا في خمس عشْرة دقيقةِ. |
Ben On beş dakikaya kadar dönerim, sonra birlikte buradan çıkarız. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ هناك في خمس عشْرة دقيقةِ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْرجَ من هنا. |
Tam On beş yıl Los Angeles polisi. | Open Subtitles | خمس عشْرة سنة فى شرطة لوس انجلوس |
Atlama noktasına On beş saniye kaldı. | Open Subtitles | خمس عشْرة ثانية لقَفْز النقطةِ. |
On beş dakika. | Open Subtitles | خمس عشْرة دقيقة. |
onbeş yıl LA polisinde. | Open Subtitles | خمس عشْرة سنة فى شرطة لوس انجلوس |