"خمن ماذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bil bakalım ne
• Tahmin et ne oldu
• Tahmin et bakalım
• ne olacak
• Ne oldu bil
• ne oldu tahmin et

Kendine hiç bir topa vuramayacağını söyleyip duruyorsun ama Bil bakalım ne var?
اذا استمريت ان تقول لنفسك أنك لن تستعمل مضرب البيسبول ابدا، خمن ماذا

- Molly Gilbert, Bil bakalım ne oldu..
خمن ماذا سيحدث ، مولي جيابرت سيتم نقلك إلي الطاولة رقم واحد

Tahmin et ne oldu? İstediğini alıp beni bir kenara atana kadar benim de ilişkim vardı.
حسنًا، خمن ماذا وكذلك أنا، إلى أن حصلت على ما أرادت

İyi bir doktoru ziyarete gideyim dedim ve Tahmin et ne oldu.
ذهبت لأزور الدكتورة و خمن ماذا

Tahmin et bakalım? Kızın yolda.
و خمن ماذا أيضا إبنتك فى الطريق

Seni krallar gibi yaşatabilirdim. Ama şimdi ne olacak bil bakalım.
كنت أريدك أن تعيش كـ الملك ولكن الآ, خمن ماذا ؟

Ne oldu bil, Mutter?
خمن ماذا , ماتر ؟

Bugün bankadaki kasama bir uğradım. Bil bakalım ne buldum?
لقد فحصت اليوم صندوق إيداعاتي الأمن خمن ماذا وجدت؟

Selam Wally, ben Kassie. Bil bakalım ne oldu? New York'a geri dönüyoruz.
والى أنا كاسى خمن ماذا سوف نعود الى نيويورك

Bu akşam senden aldığım gömlekle onları karşılaştırınca Bil bakalım ne buldum.
بالقميص الذى اخذتة منك الليلة , خمن ماذا ؟

Birkaç ay sonra, 94'te bil bakalım, ne oluyor?
ومن ثم بعد عدة شهور فى عام 1994 خمن ماذا حدث

Bu yüzden onlara işlerini ikiye katlarlarsa basketbol oynayabileceklerini söyledim ve Bil bakalım ne oldu?
بوسعهم ان يلعبو كرة السلة خمن ماذا حدث ؟ لقد نجح الأمر وإستمعوا إلي

Dr. Noah Goldstein. Bil bakalım ne buldum?
دكتور نوح جولدشتاين و خمن ماذا ؟

Tahmin et ne oldu, kuzenin Beth'i buldum.
حسنا خمن ماذا لقد وجدت ابن عمك بيث

Stewie, Tahmin et ne oldu?
ستيوي , خمن ماذا

Tahmin et ne oldu?
خمن ماذا ؟ ، خمن ماذا ؟

"Tahmin et ne oldu?" deyip de sonra harbiden tahmin etmeni bekleyen insanlardan nefret ederim.
"الناس الذين يقولون "خمن ماذا ...ثم يتوقعون مني فعلاً أن أخمّن أكره هؤلاء الناس

Arkadaşım Cecil Maynard yardım istememişti ve Tahmin et ne oldu?
"صديقي" سيسلماينرد, لم يرغب في طلب المساعدة ... خمن ماذا حدث له ؟

Mike, Tahmin et ne oldu?
مايك خمن ماذا حدث

"Tahmin et bakalım. Koreliyim dostum."
حسنا, خمن ماذا أنا من كوريا يا صديقى

Peki, Tahmin et bakalım...
شخص له علاقة به بشكل سحري ؟ خمن ماذا ؟

Her şeyi son dakikaya bırakıyorsun, sonra ne olacak?
رائع ستؤجل كل شيء إلى اللحظة الاخيرة ثم خمن ماذا ؟

- Ne oldu bil?
- خمن ماذا ؟

ne oldu tahmin et?
خمن ماذا , يا صديقى ؟