Tahmin ettim, sezgilerim sayesinde! | Open Subtitles | خمّنت, انها الغريزة |
Burada olacağını Tahmin ettim. | Open Subtitles | خمّنت أنكِ ستأتين هنا |
Buradan, boyunu ve kilosunu Tahmin ettim. | Open Subtitles | من هناك، خمّنت طوله و وزنه. |
"Evet, bir bityeniği olduğunu anlamıştım zaten." | Open Subtitles | آوه ، نعم أنا خمّنت كان شييء مريب |
Dışarıdakinin senin araban olduğunu anlamıştım. | Open Subtitles | لقد خمّنت أن تلك هي سيارتك في الخارج |
Evimi boyadığında, bunu biraz tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لقد خمّنت ذلك عندما قمت بطلاء منزلي |
Evet, bunu tahmin etmiştim. | Open Subtitles | نعم,لقد خمّنت ذلك |
Herhalde tahmin etti Greg. Üzgünüm. | Open Subtitles | لقد خمّنت ذلك نوعاً ما آسف |
Tahmin ettim tuttu! | Open Subtitles | خمّنت وصاب حظّي! |
Sadece Tahmin ettim. | Open Subtitles | فقط خمّنت. |
Tahmin ettim. | Open Subtitles | خمّنت. |
Bunu yapacağını anlamıştım. | Open Subtitles | خمّنت ذلك |
Aslında, Mochizuki'ye gelmeden önce de neler olabileceğini tahmin etmiştim. O halde ne? | Open Subtitles | خمّنت قبل القدوم هنا إلى (موشيزوكي). |
tahmin etmiştim. | Open Subtitles | خمّنت ذلك |
Bunu çoktan tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لقد خمّنت هذا |
Sebebini açıklamadı ki. Sadece tahmin etti. | Open Subtitles | لم تذكر السبب بل خمّنت فحسب |
tahmin etti. | Open Subtitles | هي خمّنت. |