diğer böceklere saldırıp onları öldüren, yine de bize çok tatlı görünen böcekler vardır. | TED | إنها خنافس آكلة اللحوم ، التي تهاجم الحشرات الأخرى ولا تزال تحتفظ بشكلها الجميل لنا |
Gece olunca her yerinde yavaşça gezinen böcekler görür. | Open Subtitles | عندما ياتي الليل يتخيل خنافس تزحف على جسمه |
Ateş böcekleri sinek değil, böcektirler. | TED | اليرعات لا تستطيع الطيران ، اليرعات في الحقيقة خنافس |
Borbadıman böcekleri ilkini seçiyor. | TED | تستخدم خنافس بومباردييه الطريقة الأولى. |
Sana söz veriyorum, en az bir kaç gün istediğin gibi börtü böcek toplayabilirsin. | Open Subtitles | و أعدك خلال هذة المدة عدة أيام على الأقل سيمكنك أن تستكشف و تجمع حشرات و خنافس كما يحلو لك |
Mikrop sinekte olduğu zaman doktor dönüş postasıyla biraz bok böceği yolladı. | TED | بالبريد بعض خنافس الروث قامت خنافس الروث بأكل روث الجمل |
Zırva sinekleri. | Open Subtitles | خنافس |
Anlaşılan, beni fermente böcekler için çağırmışlar. | Open Subtitles | إذاً اتضح في الواقع ما كنت أطلبه هو خنافس مخمرة |
Minik kara böcekler sis yok olmadan ona ulaşabilmek için tepelerin zirvelerine koşturuyor. | Open Subtitles | تتسابق خنافس الظلام إلى قممِ الكُثبان للوصولِ إلى الضباب قبل أن ينقشع |
Tavanda topluca gezinen kırkayaklar ve kanatlı böcekler var. | Open Subtitles | هناك خنافس وحشرات تعج في السقف |
Katil arıları duydum, ama katil böcekler? | Open Subtitles | سمعت عن نحل قاتل , لكن خنافس قاتلة؟ |
Zamanını harcama. Geminin böcekleri çıkış kanallarını tıkamaz. | Open Subtitles | توقف عن مضيعة الوقت خنافس السفينة لا تغلق الفتحات |
Su böcekleri yumurtalarını bitkilerin üzerine bırakır. | Open Subtitles | تضع خنافس الماء بيضها داخل سويقات النباتات. |
Trogid böcekleri. Bozuşan et ile araları iyidir. | Open Subtitles | خنافس تروجيد لديها شيء لتحليل اللحم الحي |
Dermestid böcekleri gibi onlarda açlıklarını doyurmak için oldukça meşguller. | Open Subtitles | "فقط مثل "خنافس السجاجيد ينشغلون كثيراً بإلتهام أنفسهم |
Sana söz veriyorum, en az bir kaç gün istediğin gibi börtü böcek toplayabilirsin. | Open Subtitles | و أعدك خلال هذة المدة عدة أيام على الأقل سيمكنك أن تستكشف و تجمع حشرات و خنافس كما يحلو لك |
Ve favori yiyeceklerinden biri ağaçların oyuklarında saklanan böcek kurtçuklarıdır. | Open Subtitles | و أحد أكثر الأطعمة المفضلة لديه هو يرقات خنافس الجحور التي تختبىء بين الأشجار نفسها |
Sen bana ver, ben farene 10 böcek vereyim. | Open Subtitles | أعطني دايم , وسأجلب عشرة خنافس لفأرك. |
Mutlu çift için sıcak ve taze kıl böceği. | Open Subtitles | . كرات خنافس ساخنة ومحمصة للزوجين السعيدين - |
- Zırva sinekleri mi? | Open Subtitles | - خنافس ؟ |