"خنقت" - Traduction Arabe en Turc

• boğulmuş
• boğulduğunu
• boğdun
• boğularak
• boğdu
• boğan
• boğarak
• boğulmuştu
• boğazladın
• boğazlandığını

Boynunda çürükler var, sanki elle boğulmuş gibi.
يوجد أثار جروح عند الرقبة مما يشير إلى أنها قد خنقت باليد

Kendi fularıyla arkadan boğulmuş. Muhtemelen saat 23 ile 01 arasında.
خنقت من الخلف بوشاحها ربّما بين الـ 11 مساء و الـ1 صباحاً

Adli tıp uzmanları, onun önce boğulduğunu... sonra boğazının soldan sağa doğru kesildiğini yazmış.
الفاحصون الطبيون أقروا أنها خنقت بحبل ثم تم قطع الحلق من اليسار لليمين

Zincirinle oğlunu boğdun. Nöbette duran o muymuş?
لقد خنقت ابنه بسلاسلك هل كان هو المكلف بحراستي ؟

Marjorie West, ailesinin şehir dışında olduğu gece boğularak öldürüldü.
مارجوري واست خنقت داخل بيتها في منتصف الليل بينما عائلتها كانت خارج البلدة

Nefes borusuna uygulanan sabit basınçla nefessiz kalıp boğulmuş.
لقد خنقت من التطبيق الظغط البطيء والمستمر على رقبتها

- boğulmuş yani. - Ben öyle bir şey demedim.
إذا ، هي خنقت حسناً ، انا لم أقل ذلك

İki fahişe daha. Biri bıçaklanmış, biri boğulmuş.
اثنتان من البغايا احداهن طعنت و الأخرى خنقت

- Çiçekle pençesi arasında, kurulama bezine sarılı hâlde, boğulmuş.
كانت ثمة زهرة بين مخالبها، ملفوفة في شرشف مائدة، لقد خنقت

Bilgisayar başında, çıktıların altında boğulmuş.
على حاسوبها , كومه المطبوعات خنقت تحت

Bağlanmış ve başına geçirilen bir poşetle boğulmuş.
تم تقييدها و خنقت بكيس فوق رأسها

Gözlerde peteşiyal kanama ve boyun etrafında izler boğulduğunu gösteriyor.
نزف حبريّ في العينين والعلامات على الرقبة تشير إلى أنّها خنقت.

Son otopsi, Kate'in kesilmeden önce boğulduğunu da işaret ediyor.
التشريح قالوا بأن جثة كيت خنقت قبل أن تقطع.

Adli tabip, Sarah'ın saat beşle yedi arası boğulduğunu doğruladı.
أكد بأن " سارة " خنقت ما بين الساعة الخامسة والسابعة هذا الصباح

Ve sonra kurbanlardan birini kendi kıravatı ile boğdun.
ثم خنقت أحد الضحيتين بربطة عنقه

On sekiz yaşındaki bir kızı boğdun.
و خنقت تلك الفتاة ذات ال 18 عام

Çocuğunu doğurduktan sonra boğularak öldürülmüş. Polis bunun başkası tarafından yapıldığını sanıyor.
خنقت حتى الموت بعدما أنجبت طفلاً الشرطة تظن أنها قتلت بواسطة شخصٌ آخر

Eğer şartlar oluşmuşsa, dil kemiği kırılmadan boğularak öldürülebilir.
,واذا كانت الظروف مناسبه يمكن ان تكون قد خنقت بدون كسر عظام اللامي

Psikopat Pat kuşu elleriyle boğdu.
(بات) المختلة خنقت الطير بيديها العاريتين!

Peki küçük kızı boğan bir çift elin hikâyesine ne dersiniz?
واحده من الخفافيش الحمراء خنقت الفتاة الصغيرة

Ama birini boğarak, diğerini bıçaklayarak öldürür birini kesip biçer diğerini farklı şekilde öldürürsen polis ne yapacağını bilemez.
لكن إذا خنقت شخص ... و طعنت آخر شخص تمزقه و شخص لا تفعل معه هذا بالتالى فالبوليس لن يدرى ماذا يفعل

Evet, biliyorum. Luke'un büyük davası. Görevde değilken boğulmuştu.
أعلم، انها من احدى قضايا لوك خنقت وهي خارج الخدمة

Soru... Neden fahişeyi boğazladın?
السؤال المطروح لماذا خنقت العاهرة؟

Ve polisler Rebecca'ya, Lila'nın boğazlandığını itirafından önce de söylemiş olabilirler.
(ومن الممكن ان المحققين اخبروا (ريبيكا أن (ليلى) خنقت قبل ان يبدؤوا في تسجيل إعترافها