"خوادم" - Traduction Arabe en Turc

• sunucularına
• sunucu
• sunucularını
• sunucular
• server
• sunucularının
• sunucusu
• sunucusunu
• sunucusunda
• serverları
• sunucusundan
• serverlarına eriş
• sunucuya
• sunucularından

Kampüs sunucularına kadar buldum. Sonra tam yerini bulmak için-
كنت قادراً على تحديد مكان الإتصال إلى خوادم الحرم, ثم أعيد تعقب المخترق

Savunma Lojistik'in sunucularına sizin bilgisayarınızdan girilmiş.
لقد تعقبنا الدخول إلى خوادم وكالة الدفاع اللوجستية إلى حاسوبك.

İlk olarak, bir alan adı sunucusuna, sonrasında bir sunucu yer sağlayıcısına, ki o da genellikle sizi üçüncü bir tarafa- bir yer sağlayıcıya- gönderir.
أولها، مخدم أسماء النطاقات، ثم شركة خوادم الاستضافة، والتي عادةً ما ترسلك إلى طرفٍ ثالث، هو خدمةُ استضافةِ المواقع.

Garrett'ın sunucularını yüzeysel olarak taramayı bitirmiş ama görünüşe göre haklıymışız.
لقد بدأت لتوها بالاقتراب من خوادم قاريت ولكن يبدوا اننا محقين

Halka açık bir buluttan kiralarsak kapsamlı ve sağı solu belli olmayan sunucular kullanmış oluruz.
اذا أجرنا من خادم عام سنستخدم خوادم التي حسب تعريفها عامة ولا يمكن التنبؤ بها

Birisinin kablosuz ağı birkaç farklı server'a bağlanıyormuş.
الشبكة اللاسلكية للرجل تتردد على عدة خوادم مختلفة

Ordu toplanmasında internet sunucularının ve telefon kulelerinin bozulması için her şey yerinde mi?
هل كل شيء جاهز بشأن, تشويش خوادم الإنترنت و أبراج الهاتف المحمول, بإحتفالنا العسكري؟

DIA sunucularına gömülmüş durumdayım patron.
أيها الرئيس. أنا مشغول في خوادم وكالة الإستخبارات هنا.

Kampanya sunucularına erişim yetkisi.
الوصول إلى خوادم حملتك إمنحونا إسبوعا لتصفية البريد الإلكتروني

Bahsetmişken onun ne dediğini duydun, dışarıdan bizi bankanın sunucularına sokacakmı?
بالحديث عنها هل سمعتيها وهى تقول أننا لا نستطيع أن نقتحم خوادم المصرف من الخارج؟

Gönderildiği yeri bulmaya çalışıyorum ama birkaç sunucu var.
أنا أحاول أن أتتبع مسار الرسالة الإلكترونية، لكن هناك عدّة خوادم.

Ama bir sürü sunucu üzerinden yönlendirilmiş. Günler sürebilir.
لكنهم أرسلوه على عدّة خوادم قد يستغرقنا الحصول عليه عدّة أيام

7 anahtar sunucu, çok dikkatlice oluşturulmuş 7 kimliği dikkate almaması için.
سبعة خوادم تم برمجتها لإجباره على تجاهل سبع هويات جديدة مصنوعة بحرص شديد

Kontrol edemiyorum, Turnmill sunucularını tekrar devreye sokmam lazım.
لا أستطيع التأكد ، فعليّ أن أعيد خوادم تيرميل للعمل

Kumarhanenin sunucularını buldum.
لقد وجدتُ خوادم الملهى. لا ينبغي أن يستغرق ذلك وقتًا طويلًا.

İşe yaramaz virüs taramaları, zamanı geçmiş sunucular ve Windows 98'de çalışan bir güvenlik yazılımı kullanıyor.
إنه يستخدم مضاد للفيروسات ليس له فائدة خوادم قديمة و برنامج حماية يعمل على ويندوز 98

Eski verileri tutmak için ekstra server ekliyorlar.
،انهم يضيفون خوادم لتحمّل بيانات زائدة

- Yok, video yayını birçok proxy sunucusu üzerinden geliyor.
لا، لقد تم بث تدفق الفيديو مِن خِلال عِدة خوادم

Birisi bir cesedi değiştirmiş, ve FBI'ın sunucusunu heklemişler.
شخص ما فام بتغير الجثث وقام بقرصنة خوادم التحقيقات الفدرالية

Kendini Lookinglass şirket sunucusunda çıkar.
أزل نفسك من خوادم تقنيات الرؤية عبر الزجاج

FBI serverları 1 dakikdan kısa sürede 12.000 e-mail aldı..
خوادم المباحث الفدرالية استلمت 12 ألف إيميل في أقل من دقيقة.

Kaç tane proxy sunucusundan geçtiğine bağlı.
هذا مشروط بعدد خوادم البروكسي التي بعث الرسالة عبر مرشّحاتها،

Sen de Fetch Retrieve'in serverlarına eriş.
ادخل أنت إلى خوادم (فيتش وريتريف)

Proxy sunucuları aracılığıyla şifreli ana sunucuya gönderiliyor, casusluk sanatının son eseri.
انها تسير من خلال خوادم بروكسي الى خادم مركزي مشفر نظام من احدث نظم التجسس

CIA sunucularından elde edilen silinmiş bir e-postanın içinde geçiyordu.
يتمحور الأمر حول بريد إلكتروني محذوف استعدناه من خوادم وكالة المُخابرات المركزية