"خوف أو" - Traduction Arabe en Turc

• ve korkunun
• korku ya da
• korkmadan ve

Çok çok uzak bir diyardan, umudun ve korkunun ötesindeki dünyadan.
..... من الأرض البعيده , البعيده من عالم بدون خوف أو أمل

" Umudun ve korkunun ötesindeki dünyadan."
من عالم بدون خوف أو امل

Umut ve korkunun ötesindeki dünyadan.
.... من عالم بدون خوف أو امل

Bazen ölüm şiddetli ya da öfke dolu korku ya da güçlü bir duyguyla gerçekleşirse ruh diğer tarafa geçemez.
-احياناً, عندا يكون الموت عنيفاً -أو وقع بغضب -أو خوف أو أي مشاعر قوية

Servet, korku ya da sevgi olmadan kim hükümdar olabilir?
من يمكنه الحكم دون مال، خوف أو حب؟

Kazanmak için ölmesi gerekiyorsa, korkmadan ve pişmanlık duymadan ölür.
إذا تطلب النصر أن يضحي بحياته فلن يتردد, بلا خوف أو ندم.

Umudun ve korkunun ötesindeki dünyadan.
... من عالم بدون خوف أو امل

Annesinin en önemli vatandaşlık görevi olarak addettiği bu görevi yapmasına yani oy verme hakkımızı korumasına hiçbir korku ya da belirsizliğin engel olamayacağını söyledi.
وقد أخبرتني أن والدتها لم يكن ليمنعها خوف أو ... تزعزع من تنفيذ ما اعتبرته أهم واجب مدني لديها حماية حقنا في التصويت

Herhangi bir korku ya da endişesinden bahsetti mi?
هل أبدت أي خوف أو تخوفات؟

Kazanmak için ölmesi gerekiyorsa, korkmadan ve pismanlik duymadan ölür.
إذا تطلب النصر أن يضحي بحياته فلن يتردد, بلا خوف أو ندم.

Neptün o tahtın üzerinde korkmadan ve vicdan azabı çekmeden oturabilir ama biz faniler...
ربما كان "نيبتون" لا يزال يجلس عليه ... بدون خوف أو ندم