Dona Julia'nın yirmi beşlik iki adam tarafından, daha iyi muamele göreceği sır değildi. | Open Subtitles | ،لم يكن خافياً أن دونيا خوليا كانت ستفضل أن يلبي احتياجاتها .رجلين في الخامسة و العشرين |
Dona Julia'nın evinde rahatça kalabiliyordum. | Open Subtitles | لدرجة أنني فعليا كنت أعيش في منزل دونيا خوليا |
Dona Julia yirmi üç yaşındaydı ve evliydi. | Open Subtitles | ،دونيا خوليا كانت في ال 23 ومتزوجة |
Dona Julia'nın kendi içinde, bir mücadele yaşadığını anladım. | Open Subtitles | أحسست أن دونيا خوليا .... تحمل صراعاً بداخلها |
Yalnızca Dona Julia'yı düşünebiliyordum. | Open Subtitles | .لم أكن أفكر الا في دونيا خوليا |
Kendimi, vücudumu ve ruhumu... sevimli Dona Julia'ya verdikten sonra, nasıl başka bir kadınla yatabilirdim? | Open Subtitles | ...كيف يمكن أن أضاجع امرأة أخري بعد أن وهبت نفسي وجسدي وروحي الي دونيا خوليا الجميلة؟ |
Dona Julia var olan tek kadındı. | Open Subtitles | منذ ساعات قليلة كانت دونيا ...خوليا هي المرأة الوحيدة |
Dona Julia da aynı manastırda rahibe olmuş. | Open Subtitles | دونيا خوليا أصبحت .راهبة في ذات الدير |
Sevgili Julia... Dün, yerel mahkemenin kararı elime ulaştı. | Open Subtitles | عزيزتي خوليا , البارحة وصلني خبر الحكم |
Dona Julia'nın yüzündeki gülümseme gitmişti. | Open Subtitles | .قد اختفت من وجه دونيا خوليا |
Ve sonra, Dona Julia'nın gözlerini gördüm. | Open Subtitles | .ثم فكرت في عيون دونيا خوليا |
Dona Julia benim ilk aşkımdı. | Open Subtitles | ..... دونيا خوليا .كانت حبي الأول |
Dona Julia. | Open Subtitles | حتي ذات ليلة ..... دونيا خوليا |
Güzel Dona Julia'yı. | Open Subtitles | .دونيا خوليا الحبيبة |
Ama hala Dona Julia'yı seviyordum. | Open Subtitles | .لكني، مازلت أحب دونيا خوليا |
Hüzünlü Dona Julia anılarım canlandı. | Open Subtitles | فحكيت القصة الحزينة ...لدونيا خوليا |
Julia, uyanık mısın? | Open Subtitles | خوليا هل أنت مستيقظة؟ |
Nereye doğru gidiyoruz Julia? | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبون خوليا ؟ |
Ve sen onunla birlikte buraya döneceksin Julia. Benim Juliet'im... | Open Subtitles | و عندها ستعودين خوليا ... حبيبتي خوليا |
Julia, biraz talk pudrası serp. | Open Subtitles | خوليا)، ضعي قليلا من مسحوق التلْك) |