İlk seçimim olmazdı. | Open Subtitles | ليس خيارى الاول .اذا |
Bu kasabada benim seçimim basit ya kesimhanede çalış ya da Vadim ile yat. | Open Subtitles | فى هذه المدينه لقد كان خيارى سهلا العمل فى هذا المسلخ (او النوم مع (فدام |
Ama bu benim seçimim değil, senin seçimin. Bunu tartışmıştık Rebecca. | Open Subtitles | لكن هذا ليس خيارى |
İlk tercihim değilsin ama buradasın. | Open Subtitles | حسنا انه ليس خيارى الاول لكن انتى هنا |
Bir de şahsen benim ilk tercihim Houston'da Yahudi bir piç var... | Open Subtitles | وإذا كنتم تسألون عن خيارى الأول، هناك هذا الشخص اليهودى ...."الحقير بـ"هيوستن |
Başka seçeneğim yok. Bu durumda sen benim tek çaremsin. | Open Subtitles | ليس لدى خيار, انا فى مأزق وانت خيارى الوحيد |
Ama bu benim seçimim değildi. | Open Subtitles | لكن ماذا كان خيارى ؟ - فى الواقع - |
Kabullenmek, tek ve yegâne seçimim. O zaman ben neden buradayım? | Open Subtitles | القبول هو خيارى الوحيد . |
Bu benim seçimim. | Open Subtitles | انه خيارى |
Bu benim seçimim. | Open Subtitles | هذا هو خيارى |
Bu benim seçimim. | Open Subtitles | هذا هو خيارى. |
Benim tercihim değildi. | Open Subtitles | لم يكن هذا خيارى |
Benim tercihim bu olmazdı. | Open Subtitles | ذلك لم يكن خيارى |
Konuşmuyorum, yani diğer seçeneğim nedir? | Open Subtitles | أنا لن أتحدث لذا ما هو خيارى الثانى؟ |