"خيطنا الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• elimizdeki tek ipucu
• tek ipucumuz
• tek ipucumuzdu
• tek bağlantımız

Esir tutulduğun sırada gördüğün adam, şu an için, elimizdeki tek ipucu.
الرجل الذي رايته بينما كنت محتجزة هو خيطنا الوحيد حتى الان

elimizdeki tek ipucu şu anda CTU'ya geri getirilmekte olan Nina Myers.
خيطنا الوحيد هو (نينا مايرز) والتى ستأتى الى الوحدة الآن

Los Angeles'a geliyor olduğunu ya da zaten gelmiş olduğunu sanıyoruz. elimizdeki tek ipucu Nina Myers.
إما انه متجه الى "لوس أنجلوس" أو انه هنا بالفعل خيطنا الوحيد هو (نينا مايرز)

Pentagon'da bir köstebek var ve tek ipucumuz otopside yatıyor.
هناك جاسوس في البنتاغون و خيطنا الوحيد ميت على طاولة في المشرحة أريد إجابات

Artık tek ipucumuz o.
في الوقت الحالي، هذا هو خيطنا الوحيد

- Bu yeterli değil. - O tek ipucumuzdu.
هذا ليس كافيا إنها خيطنا الوحيد

Çalınan nükleer savaş başlığıyla tek bağlantımız bu adam.
هذا الرجل هو خيطنا الوحيد للعثور على صاروخ نووي مسروق

O ve kız Marwan'ı bulmamız için elimizdeki tek ipucu bu yüzden şüphelileri tesbit eder etmez, onları canlı olarak ele geçirmemiz çok önemli.
هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان, لذا بمجرد أن نتعرف عليهما، لابد أن نقبض عليهما أحياء

O ve kız Marwan'ı bulmamız için elimizdeki tek ipucu.
(هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان

Bu adam elimizdeki tek ipucu.
-استمعِ إليّ، (جانيس ) -هذا الرجل هو خيطنا الوحيد

Bana sorarsan ipucu. Hatta elimizdeki tek ipucu.
بل هي خيط خيطنا الوحيد

elimizdeki tek ipucu bu, Bill.
(هذا هو خيطنا الوحيد يا (بيل

Şu an, Jack'in bulunduğu yer bizim tek ipucumuz. Bu yüzden, beni her dakika haberdar etmeni istiyorum.
الآن فإن مكان (جاك) هو خيطنا الوحيد لذا أريدكِ أن تُعلمينى بالأخبار أولاً بأول

Barnes'a dair tek ipucumuz o.
إنه خيطنا الوحيد لبارنيز

Erika sunucuları temizlediğinde, herşey gitti. Bu tek ipucumuzdu.
و(إيريكا) مسحته حينما مسحت الـ"سيرفر" وكان ذلك هو خيطنا الوحيد

O teslimat işiyle tek bağlantımız bu Abby.
إنها خيطنا الوحيد لخدمة التسليم تلك

- Binbaşıyla olan tek bağlantımız.
إنه خيطنا الوحيد أيضاً إلى الرائدة