nişanlandım ama sonra o kendini kaybetti... çünkü nişanlımla o gün tanışmıştım. | Open Subtitles | لقد خُطبت وبعدها أفزعها ذلك لأنّني قابلته للتّو، تعلم، في ذلك اليوم |
Tıpkı diğer Maasai kızları gibi, çok genç bir yaşta evlenmek için nişanlandım. | TED | ومثل فتيات شعب الماساي الأخريات، خُطبت للزواج في سنٍ صغيرة جدًا. |
Kızı nişanlandı o da ona uyandırmak için evrenler arasından bir dalga gönderdi | Open Subtitles | ابنتها خُطبت و هذا بعث بتأثير مردد فى الكون جعلها تستيقظ |
Daha yeni nişanlandı. | Open Subtitles | إنها خُطبت للتو |
Kızım evlenmek üzere nişanlanmış. | Open Subtitles | لقد خُطبت أبنتى وستتزوج قريباً |
Saçlarını, kel tarafını örtmek için kullanmasına rağmen nişanlanmış. | Open Subtitles | فقط خُطبت ، مشط سيء ، واكثر من كل شيء ! |
Mürebbiye olarak çalışıyordu ve Bay Jonathan Harker'la nişanlanmıştı. | Open Subtitles | كانت تعمل مربّية (ثم خُطبت للسيد (جوناثان هاركر |
Victoria'nın nişanlanıp nişanlanmadığını çözmem lazım. | Open Subtitles | حسناً ، أحتاج ان اكتشف لو أن "فكتوريا" خُطبت |
Yanlışlıkla Marilyn Monroe ile nişanlandım. | Open Subtitles | فقد خُطبت تواً عن طريق الصدفة لمارلين مونرو |
Benim adım Aziz ve ben kuzenim Azize ile nişanlandım. | Open Subtitles | اسمي "عزيز" وأنا خُطبت إلى "أبنة عمي "عزيزة |
Dün gece nişanlandım. | Open Subtitles | ليلة البارحة قد خُطبت |
Sana söylemeyi unuttum. nişanlandım ben. | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك , لقد خُطبت |
Yeni nişanlandım. | Open Subtitles | -{\an6\pos(255,180)}محلف": خُطبت للتو" |
Arkadaşlarından biri mi nişanlandı yoksa? | Open Subtitles | هل خُطبت إحدى صديقاتك؟ |
Mükemmel, nişanlandı. | Open Subtitles | بأحسن حال، لقد خُطبت |
Rachel Baze yeni nişanlandı. | Open Subtitles | (راتشيل بايز) خُطبت حديثاً |
- Zooey az önce nişanlanmış! | Open Subtitles | -زوي) قد خُطبت لتوها) |
Wyatt ile nişanlanmış. | Open Subtitles | خُطبت لـ(وايت) |
Mürebbiye olarak çalışıyordu ve Bay Jonathan Harker'la nişanlanmıştı. | Open Subtitles | كانت تعمل مربّية (ثم خُطبت للسيد (جوناثان هاركر |
Victoria'nın nişanlanıp nişanlanmadığını çözmem lazım. | Open Subtitles | حسناً ، أحتاج ان اكتشف لو أن "فكتوريا" خُطبت |