"خُطف" - Traduction Arabe en Turc

• kaçırıldı
• kaçırılmış
• kaçırıldığı
• kaçırıldığını

10 dakika önce, teknoloji hırsızlıklarını yapan grup tarafından kaçırıldı.
لقد خُطف قبل عشرة دقائق من قبل نفس المجموعة التي وراء السرقات التقنية

Evet. Siyahlar Afrika'dan kaçırıldı! Gemilere zincirlendi!
نعم، لقد خُطف السود وجُلبوا من أفريقيا مقيدين بالسلاسل

Üzerinde çalışıyoruz teorisi o kaçırıldı.
إننا نعمل على نظريّة تُلمّح أنّه قد خُطف.

İki saat önce otobüs durağından kaçırılmış.
خُطف من موقف للحافلات المدرسية قبل ساعتين.

Sonra olay yeri incelemenin Bay Pierce'in kaçırıldığı yerde bulduğu lastik izi aklıma geldi.
فريق الفحص الجنائيّ وجد آثار إطارات للسيّارة التي خُطف فيها السيّد (بيرس).

İki tane adam tarafından kaçırıldığını söyledi. Hala dışarılarda biri var.
قال أنه خُطف من قبل رجلين أحدهما لايزال في الخارج.

Evet de aynı kasabada o zaman 2, şimdi 3 çocuk kaçırıldı.
نعم، لكن خُطف طفلين وقتها و الآن ثلاثة، و بنفس المدينة؟

Gece yarısında annesinin evinden kaçırıldı.
خُطف من منزل والدته بمنتصف الليل

Bay Berenson, burası gibi istihbarat servisinizin koruduğu bir yerden kaçırıldı.
السيد (بيرينسون) خُطف من منطقة تسيطر عليها الاستخبارات الباكستانية تماما كهذه

Geçen gece, ejder bebek kaçırıldı.
بالبارحة، خُطف التنين الطفل

Ağabeyin, Mezarcı tarafından kaçırıldı.
لقد خُطف أخيك من قبل حفار القبور -سيلي) قد خطف؟

Kocam kaçırıldı. Hayatı tehlikede.
زوجي خُطف إنه في خطر

Jake Wusman, 29 Eylül'de Rock Creek Parkı'nda kaçırıldı.
ومن ثم (جايك ووسمن), خُطف في 29 سبتمبر من منتزه (روك كريك)

Aynı destek grubundaydık. Stephen Charlie'den bir yıl sonra kaçırıldı.
كنا معاً في مجموعة مساندة, خُطف (ستيفن) بعد عام من اختطاف (تشارلي)

Şu anda takım kaptanlarımız kaçırılmış görevimizin durma noktasına geldiği bir durumdayız.
خُطف قادتنا ومهمّتنا متوقّفة حاليًّا

Justin Kellogg isimli 12 yaşında bir çocuk iki kişi tarafından kaçırılmış.
صبيّ في الـ12 من عُمره يُدعى (جستين كيلوغ) قد خُطف بواسطة مُختطفين.

Kellogg'un kaçırıldığı gece o da orada kalıyordu.
كان يمكث عند (كيلوغ) في تلك الليلة حينما خُطف.

Bir adamın kaçırıldığını biliyorum.
حسنًا... أعلم بان رجلاً قد خُطف.

Smith ve FBI'a durumu anlatıp kaçırıldığını ve Marx davası ile bağlantılı olabileceğini söylememiz gerek.
-يجب علينا إخبار (سميث) والمباحث الفيدراليّة أنّه قد خُطف وأنّه مُرتبط بقضيّة (ماركس).