"خُنق" - Traduction Arabe en Turc

• boğulmuş
• boğularak
• boğulduğunu
• boğulmuştu

İple boğulmuş, ki ip kopmuş, tahrip olmuş.
واضح أنه خُنق بالحبل مما أدى إلى كسر و تمزق في الرقبة

Adli tabibe göre, kurban yapışkan bir maddede boğulmuş.
استنادا للفحص الطبي الضحية خُنق للموت

Ama ilk önce boğulmuş.
لكنه خُنق قبل السقوط

Alet tanımlandı, boğularak öldürülmüş.
،تم التعرف على الأداة لقد خُنق حتى الموت

Kendi kanında boğularak ölmüş. Yüzündeki izler ondan.
خُنق حتى مات، هكذا سبّبت تلك الآثارِ أسفل وجهِه

Hiçbir işaretin olmayışı el ile boğulduğunu akla getiriyor.
عدم وجود أيّ علامات تُشير إلى أنّه خُنق بواسطة اليد.

Boğazında ve ciğerlerinde bulduğum pamuk iplikler bana büyük ihtimalle yastıkla boğulduğunu söylüyor.
الألياف القطنية التي وجدتها من القصبة الهوائية والرئتين, أوضحت لي أنه على الأرجح خُنق حتى الموت عن طريق وسادة.

İlk kurban boğulmuştu, değil mi?
الضحية الأولى كان خُنق برباط,صحيح؟

Ama epey hızlı boğulmuş.
ولكنه خُنق بسرعه جداً

Jones, kendi kanında boğulmuş yani.
يقول أن (جونز) خُنق حتى الموت بدماءه

- boğulmuş.
-لقد خُنق .

Polise göre olay yerinde boğularak öldüğü sanılan genç jigolo olarak biliniyor.
ذلك الشاب كان مرافقا ذكرا .عرفت الشرطة أنه خُنق حتى الموت

Boynunun etrafında çürükler var. Adamımız boğularak öldürülmüş.
توجد كدمات حول عنقه، لقد خُنق صاحبنا

Oğlu boğularak ölmüş. Bu yüzden garrote kullanıyor.
لقد خُنق إبنه لهذا يستخدم أداة خنق

Adli tıp boğulduğunu söylüyor.
التقرير الشرعي يشير الى انه خُنق

Andy naylon bir iple boğulmuştu.
لقد خُنق آندي بخيط من النايلون