"دائماً هناك" - Traduction Arabe en Turc

• her zaman orada
• hep orada
• Her zaman bir
• Hep bir
• daima orada
• her zaman oradaydı

Ayrıca Karma işler rayına girsin diye her zaman orada.
بالاضافة، القدر دائماً هناك للحرص على أن الأمور تتبدّى كما يفترض

her zaman orada olan, seni terk etmeyen tanrıyı bul.
جد الرب الذي كان دائماً هناك ,. الذي لم يتركك ابداً

Ortak kullanıma bir kez girdi mi artık hep orada kalır.
وبمجرد وجود شيء في المشاعات، فإنه سيكون دائماً هناك.

Ama tablo, zayıflıklarını tetiklemek üzere hep orada olacaktı.
لكن اللوحة ستبقى دائماً هناك لإغراء ضعفه

Her zaman bir Comanche iki Apache'yi haklar.
دائماً هناك إثنان من الاباتشي لقتل واحد كومانشي.

Gazeteciler ve radyo haberleri için Her zaman bir olay mevcuttu.
دائماً هناك شىء ترصده كاميرات الأعلام أو تقارير المراسلين

Şu son 7 yılda bir tek şey öğrendim o da; her oyunda ya da düzenbazlıkta Hep bir rakip ve Hep bir kurban vardır.
لقد تعلمت شئ واحد فى السبع سنوات الماضية فى كل لعبة او فخ هناك دائماً خصم و دائماً هناك ضحية

Seni tutmak için daima orada olacağım.
أنا سَأَكُونُ دائماً هناك لمَسْكك."

Ama çeliğin disiplini her zaman oradaydı.
لكن بقى دائماً هناك إنضباط فولاذي

Sadece her zaman orada.
أنه مجرد دائماً هناك.

her zaman orada, karanlıkta seni kolluyor olacaklar.
،... إنه دائماً هناك ينتظركِ في الظلام

Bu her zaman orada mıydı?
كنت دائماً هناك

O her zaman orada.
إنه دائماً هناك

Ben hep orada olamam.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَكُونَ دائماً هناك.

Sanırım ne olursa olsun, canavar hep orada olacak.
أعتقد، في النهاية سيكون الوحش دائماً هناك

Her zaman bir yolu vardır!
إذا كان يجب أن نفعل، نعم دائماً هناك طريق

Bizim Her zaman bir tehlikeye maruz kalabilme olasılığımız var.
كان دائماً هناك أحتمال ان نعرض انفسنا لشئ خطير

Rahatla,adamım. Hareketli haftalarda Hep bir yangın olur.
إهدأ يا رجُل ، دائماً هناك حرائق خلال الأسبوع المُزدحم

Yeni mallar geldiğinde Hep bir taşkınlık olur.
دائماً هناك خصم عندما تأتى مجموعة جديدة

Freddie daima orada evlenir.
يَتزوّجُ فريدي دائماً هناك.

Bir sır olarak tuttuk ama her zaman oradaydı.
لقد كان سر .. لكنه كان دائماً هناك