"داج" - Traduction Arabe en Turc

• Doug
• Dougie
• Dag

Düşündüm de tam olarak tanışmadık sanırım. Adın Doug değil mi?
لقد خطر في بالي اننا لانعرف البعض انت داج ؟

Yaşlı Doug, geçen gün kadınlarla ilgili bana tavsiyelerde bulundu.
داج كان يعطيني نصائح عن المرأه في يوم فات.

Her neyse, Doug'un merkeze gelip ifade vermesini isterim.
على اي حال اريد من داج ان ياتي المركز ويدلي بأقوالة

Buraya kendi isteğimizle geldik Bayan Alvarez ve Doug'un soruşturmanıza yardım etmesinden çok memnunken oğluma kötü polis numarası çekilmesine izin vermem.
لقد جئنا هنا تطوعا وانا سعيدة بان اجعل داج يساعدك في تحقيقاتك ولكني لن اسمح بأن تلعبي دور الشرطي السئ معه

Dougie yapmadı Jack...
داج لا يمكنه ان يفعل شىء كهذا,جاك يجب ان تصدقنا

İlki Dag Tannar'ın kaldığım bloğu indireceğini düşündüğüm içindi.
أولًا لأني اعتقدت أن داج دانر هو من يفتعل هذا

Bunu yapmak zorunda değil. Doug, yapmak zorunda değilsin.
لا يجب ان يحدث هذا داج لا يجب ان تفعل هذا

Başka bir şey var mı? Düşün, Doug. Sizi beraber gören oldu mu?
هل هناك اي دليل اخر فكر داج هل هناك احد راك معها

Doug, ne... Ne işin var burada? Neden tutuklu değilsin?
داج ماذا تفعل هنا من المفترض ان تكون في الحبس الان

- Evet - bunun nasıI göründüğünü anladı bu yüzden sadece partiye git ve gerisine aldırma Doug.
-أجل - أجل حسناً عزيزي يبدو أنه يفهم لذا فقط اذهب لحفلتك وتجاهل " داج " فقط استمتع بوقتك

Doug, 5 dakikadır aynı noktayı boyuyorsun.
هيا " داج " أنت تدهن نفس المكان لخمس دقائق

Doug'ı benim için eve bırakır mısın? - Bankaya yetişmem lazım.
-بام " هلا توصلي " داج " معك أريد الإسراع للبنك قبل أن يغلق "

Hayır. Violet, ben, sen, Doug diye gidiyor.
كلا ، الترتيب هو "فيوليت" أنا ، أنت ثم "داج"

Benim donut deneyimi sana Doug sunmuş olsa kabul eder miydin?
هل كنت ستقبل تجرية الكعك لو أن "داج" إقترحها؟

Ben onun ortağı Dale Bowman. Doug ve Lori Gatz.
أناشريكة"ديل بومان" وهذه" داج"و " لوريجاتس "

Doug'unkilerden Lori'ninkilere kadar çok seçkin müşterilerimiz var.
لدينا عملاء بطبقة عالية جداً علىطريق"داج "و" لوري"

Harika bir yaz geçirmeni sağlayacağım Doug.
سوف احرص جيدا لكي اجعل صيفك جيد جدا داج

Neden bize katılmıyorsun? Eminim Doug için mahsuru yoktur.
تعالي معنا انا واثق داج لن يمانع

- Evet. Ben Elliot. Dougie'ydi değil mi?
نعم انا اليوت ,اسمك داجي صحيح داج احسن

- Merhaba millet, geç kaldım. - Merhaba Dougie. Bir saniye gelsene.
أنا بالمنزل داج انضم الينا لثانية

Gregor ve Dag hemen arkasında.
إن " جريجور " و " داج " خلفه " دافينبورت " ما الوضع ؟