Fakat robotik davranışına rağmen kurbanlarının pek hayal edemediği bir iç yaşama sahipti. | TED | ولكن برغم من سلوكه الآلي، فقد امتلك حياة داخليه لم يكن ضحاياه ليتخيلوها. |
Beyzbol kartları, iç çamaşırı kataloğu ve "Sokak Savaşları Beş: | Open Subtitles | بطاقات البيسبول كتالوج ملابس نسائية داخليه وشيء اخر يطلق عليه |
Dört paket sigaran ve az kullanılmış kadın iç çamaşırın var mı? | Open Subtitles | لديك أربع معلبات من السجائر وزوجان من ملابس داخليه لإمرآه مستعمله برقيّ؟ |
yatılı okula ve üniversiteye gittim bunlar ilk başta beni çok rahatsız hissettirdi ama benim yeni dünyalara kapı açmama vesile oldular. | Open Subtitles | و ذهبت إلى مدرسة داخليه و إلى الجامعه تلك الأمور كانت غير مريحه في البداية و لكنها ساعدتني لفتح أبواب لعوالم جديدة |
Ertesi hafta beni yatılı okula gönderdi. | Open Subtitles | وفى الأسبوع التالى قام بإرسالى إلى مدرسه داخليه |
Parfüm veya iç çamaşırı hediye etmek özel olurdu, ama bir araba? | Open Subtitles | إذا اهديتك عطرا , او ملابس داخليه نسائيه هذه تعتبر هدايا شخصيه لكن سياره ؟ |
Hiç iç çamaşırı giymediğimi biliyorsun. Öyle değil mi, Nick? | Open Subtitles | تعلم أننى لا أرتدى أى ملابس داخليه أليس كذلك يا نيك ؟ |
"Yaklaşmak, penceresi olmayan iç çamaşırı dükkanıdır" ne demek, onu anlamıyorum. | Open Subtitles | انا لم افهم ، ملابس هو دكان ملابس داخليه بدون واجهه اماميه |
Birilerinin iç dekorasyon konusunda oldukça iyi zevkleri varmış. Burası senin güvenli evin mi ? | Open Subtitles | شخص ما حصل على ذوق جيد بزينه داخليه هل هذا بيتك الآمن؟ |
senin için... deri çizmeler ve pembe iç çamaşırı giyeceğim. | Open Subtitles | سأقوم... بلبس الجلد وكعب عالي وملابس داخليه ورديه من أجلك |
Bir keresinde bir mağazadan kırmızı iç çamaşırı çaldım. | Open Subtitles | في احدى المرات سرقت ملابس داخليه حمراء من المخزن الكبير |
Ya, iyi ki maç iç çamaşırlarıın yok. | Open Subtitles | نعم , انه شئ جيد انك لا تملك ملابس داخليه ليوم اللعب |
Canım, oyun günü iç çamaşırı giymezsin. | Open Subtitles | حبيبي , لا تلبسين ملابس داخليه في يوم اللعب |
Ve bir de Calvin Klein' in iç çamaşır modeli. Onu daha iyi anlamak eğlenceli olabilirdi. | Open Subtitles | و هناك ملابس داخليه ماركه كليفن كلير سيكون من الممتع ان اخذهم و اعرفهم اكثر |
Diyeceğim o ki, şu anda ne şans getiriyorsa, onunla devam etmeliyim. Geçen ay olduğu gibi. İç çamaşır giymiyordum. | Open Subtitles | يجب ان التزم بكل ما هو مثير الشهر الماضي لم اكن مرتدياً ملابس داخليه |
Bir keresinde bir mağazadan kırmızı iç çamaşırı çaldım. | Open Subtitles | في احدى المرات سرقت ملابس داخليه حمراء من المخزن الكبير امي لم تشتريهم لي |
Çamaşır yıkamam. Yeni iç çamaşırlar alırım. | Open Subtitles | لا أقوم بالغسيل ، و أشتري ملابس داخليه جديده |
Sen bir senatörün kızıydın ve Paris'te yatılı okula gittin. | Open Subtitles | وذهبت لمدرسه داخليه في باريس . لم ادرك ابداً.. |
George Bizos, onları Zwiesele'de bir yatılı okula yerleştirmek istiyor. | Open Subtitles | "جورج بيزوس" يقترح ان نرسلهم الى مدرسةٍ داخليه في "سوازايلند". |
Kızları yatılı okula gidecekmiş, bunları konuştular. | Open Subtitles | أطفال سوف يذهبون لمدرسه داخليه, أشياءٌ من هذا القبيل. |