Beşinci sokaktaki bina, birkaç küçük otel Darling Plaza. | Open Subtitles | المبني بالجادة الخامسة وفنادق صغيرة دارلنق بلازا |
Bu da neydi böyle? O halde bu Patrik Darling'e düzenlenmiş bir suikast girişimi değildi? | Open Subtitles | ماذا كان هذا ؟ اذن هذا لم يكن محاولة اغتيال لباتريك دارلنق ؟ |
Bay Darling bacağından yaralandı. | Open Subtitles | السيد دارلنق يعاني من بعض الجروح الطفيفه في رجله |
Milyarder Simon Elder'ın daha yeşil yeni Manhattan projesi için bugün Darling Plaza yıkıldı. | Open Subtitles | دمر مجمع دارلنق اليوم كجزء من خطة البليونير تريب دارلنق للتطوير للحصول على منهاتن بشكل احدث واكثر اخضرار |
Jeremy Darling'in Bayan Lyons'la yaşadığı sıradışı deli dolu cinsel birlikteliklerinin yeminli ve yazılı beyannamesi. | Open Subtitles | يوجد قسم لجيرمي دارلنق على وجود نشاط جنسي غير عادي مع السيده.ليون |
Patrick Darling'in genel sekreterine merhaba de. | Open Subtitles | رحب بي رئيسه الاركان للعضو باتريك دارلنق |
Patrick Darling'in trajik yemin töreninin üstünden bir ay geçti. | Open Subtitles | الليلة,وبعد مضي شهر من حفل التنصيب السيناتوري لباتريك دارلنق |
New York'un tarihi hükümet binasına gelen Patrick Darling'in kayınbiraderi Chase Alexander, dört el ateş etti. | Open Subtitles | عند بلوغه قاعة الإتحاد التاريخية في نيويورك قام تشيس اليكساندر, نسيب باتريك دارلنق, باطلاق أربعة رصاصات |
Karmaşa anında, Jeremy Darling başına aldığı darbe sonucu kendisine hafıza kaybı teşhisi kondu. | Open Subtitles | في تلك الفوضى, أصيب جيرمي دارلنق في رأسه وشُخص لاحقا بفقدان الذاكرة |
Artık Simon Elder'la evlenmediğine göre bu belgeler Darling hisselerini geri verecek. | Open Subtitles | سيعيدون لك اسهمك وحساباتك في دارلنق طالما لم تتزوجي سايمون |
Nick George Darling'lerin favori sorun çözücüsü. | Open Subtitles | نيك جورج حلال المشاكل المفضل لعائله دارلنق |
Gelirken Darling Havacılık'a uğradım oranın yöneticisi bana dün işi bıraktığını söyledi. | Open Subtitles | توقفت في الكترونيات دارلنق للطيران وقال لي مدير المصنع انك تركت العمل البارحه؟ |
Darling Holding'le atılımımın beni olmak istediğim yere ulaştırmadığının farkına vardım. | Open Subtitles | أدركت ان غزوتي الصغيره لعالم شركات دارلنق لاتحصل لي على ما أريد |
Ve bugün, senatör Patrick Darling törenle yeminini edecek. | Open Subtitles | واليوم سيقدم عضو مجلس الشيوخ باتريك دارلنق مراسم أداء اليمين |
Darling Plaza söz konusu olamaz dedim. | Open Subtitles | قلت ان دارلنق بلازا خارج الحسابات |
Darling Plaza senelerdir para yapmıyor. | Open Subtitles | دارلنق بلازا لم يجني اي مال منذ اعوام |
Darling Plaza Manhattan'daki ilk evimizdi. | Open Subtitles | دارلنق بلازا كان اول بيت لنا في منهاتن |
Darling Plaza söz konusu olamaz dedim. | Open Subtitles | قلت ان دارلنق بلازا خارج الحسابات |
Hiçbir şey. Her şeyim elimden alındı. Ben de senden ve Darling'lerden alacağım. | Open Subtitles | سأخذ كل شيء اريد أخذه منك ومن دارلنق |
Ama söz konusu Amerika'nın ilk ailesi Darlingler olduğunda daha azını bekleyemeyiz. | Open Subtitles | لكننا لانتوقع أقل من ذلك من العائله الاولى في امريكا عائله دارلنق |
Lütfen Darlinglerden biri olmadığını söyle. | Open Subtitles | اخبرني رجاءً بأن لا أحد من الـ دارلنق اتصل فقط مالك "الأسد" |