"داروين لم" - Traduction Arabe en Turc

• Darwin

oysa ki Darwin, elbette genler hakkında birşey bilmiyordu.
داروين لم يفكر كذلك، لم يعلم ان الجينات

Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu. Newton evreninde de mantıklı olmazdı.
داروين لم يكن ليفهم معنى الكون الآرسطي و لكم يكن ليفهم حقيقةً الكون النيوتوني.

Tamam mı? Şempanze ve bonobolar, Darwin aslında bunu bilmiyordu, ama şempanze ve bonobolar saatte bir ila dört kez, günde 12'ye kadar erkekle çiftleşirler, cinsel şişlikleri olduğu zamanlarda.
الشمبانزي و البونوبو. داروين لم يكن يعرف ذلك و لكن الشمبانزي و البونوبو يمارسون الجنس من مرة لأربع مرات كل ساعة مع أكثر من درزن من الذكور كل يوم عندما يكون لديهم تورمات جنسية

Lakin Darwin artık Tanrı'ya inanmıyordu.
ولكن داروين لم يعد مقتنعا بوجود إله.

Darwin, Üniversite`nin biyoloji kürsüsünde alay konusu olmamıştı.
(داروين) لم يسخر منه مجلس البيولوجي الجامعي

Darwin'in "bilimdışı" olduğuna inanıyor.
يعتقد أنّ (داروين) لم يعتمد العلم في نظريّته,

Darwin, Tanrı'yı öldürmedi. Dindar insanlar inançlarını haklılaştırmak için kolayca farklı yollar buldular.
(داروين) لم يُقصي دور الخالق, وجد المُتديّنون طُرقاً عدّة لتبرئة مُعتقدهم.

ASlında Darwin bu konuya hiç değinmemiştir.
حسناً, (داروين) لم يذكره