Giyiniğim, sadece S ve Delphine bir şeylerin peşindeler değil mi? | Open Subtitles | لبست ثيابي لكنني أظن فحسب أن (آس) و(دالفين) تخططان لأمر، صحيح؟ |
Delphine Cenevre'de Adele ve Felix ile buluşacak. Neo parası takibine dair yeni bir ipucu gönderdiler. | Open Subtitles | ستلتقي (دالفين) (أدال) و(فيلكس) في (جنيفا) أرسلا معلومات جديدة عن معاملات (نيو) |
Bir tarz garip sektörler, ancak belki Delphine bu konuda bizi biraz aydınlatabilir. | Open Subtitles | وبعض القطاعات الغريبة أيضاً لكن ربما تعطينا (دالفين) بعض المعلومات عن هذا |
Tamam, Delphine'in işin içine nasıl karışmış olabileceğini görüyorum. ancak o snaa Coudy'i getiren kaynak değil miydi? | Open Subtitles | حسناً، أرى تورط (دالفين) في هذا لكن هل هي مَن أوصلتكِ لـ(كودي)؟ |
Cosima? Delphine, bodrumumda bir tur attığını söyledi. | Open Subtitles | (كوزيما)، أخبرتنا (دالفين) أنك تجولتِ في قبوي |
Delphine, Cenevre'de çok önemli işlerinin olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | (دالفين)، أعلم أن لديكِ عملاً مهماً في (جانيفا) |
Delphine'i vurulduktan sonra... o adaya, o gönderdi. | Open Subtitles | هو مَن أرسل (دالفين) إلى الجزيرة بعد أن أطلق عليها الرصاص |
Evet, şey, Delphine yarın Fransa'dan döner, yani hep birlikte geçip... | Open Subtitles | ستعود (دالفين) من (فرنسا) غداً ولذا، نستطيع الذهاب سوياً لنراهم |
Felix ve Adele, güzel çalışmaydı. Delphine, bize bununla ne yapılacağını gösterdi. | Open Subtitles | (فيلكس) و(أدال) أحسنتما في البحث و(دالفين) أرتنا ما نفعل بالمعلومات |
Ve, Felix... ve ben aslında... gayet eğleniyorduk... ancak Delphine'in umurunda olan tek şey işti. | Open Subtitles | وأنا و(فيلكس) عُرفنا جيداً في نهاية حفلة ما بعد التزلج -لكن (دالفين) لم تكن مهتمة إلا بالعمل |
Ve Delphine. Bilmiyorum, eğer seni sakinleştirecekse söylediği şeyler | Open Subtitles | و(دالفين)، لا أعرف إن كان هذا سيساعدك على الهدوء |
Delphine onu aldıklarında hayattaydı. | Open Subtitles | "كانت (دالفين) حية عندما أخذوها" |
Delphine'in şu an nereye gittiğini biliyor musun? Çalışmaya, sanırım. | Open Subtitles | -هل تعلمين إلى أين ذهبت (دالفين) الآن؟ |
Delphine çok nazik birisi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تقول إن (دالفين) كانت لطيفة جداً |
Delphine ile konuşmuş mu? | Open Subtitles | هل تلقت خبر من (دالفين)؟ |
Delphine ile konuşmuş mu? | Open Subtitles | هل تلقت خبر من (دالفين)؟ |
Hastayım, Delphine. | Open Subtitles | أنا مريضة (دالفين) |
- Ben bir fikri mülkiyetim, Delphine. - Bu... | Open Subtitles | -أنا ملكية فكرية (دالفين ) |
- Bana sahipler, Delphine. - Hayır. | Open Subtitles | -أنا ملكهم (دالفين ) |
Delphine bu. | Open Subtitles | (إنها (دالفين |