"داميان" - Traduction Arabe en Turc

• Damien
• Damian

Neyse, ben Kongo'dayken insanlarla kondomlarla ilgili konuşmalar yaptım, bunlardan biri Damien'dı.
ولذا إستغليت تواجدي بالكنغو، للترويج بإسهاب عن الواقيات الذكرية، بما فيهم داميان.

Bekçi köpeğine ihtiyaç olduğunu düşündüm, efendim. Hem, Damien onu çok seviyor.
أعتقدت أنه يمكننا أستخدام كلب حراسه جيد يا سيدى و داميان يحبه

Peder, ölü için dua ederken bir Damien Karras'tan bahsettin.
أبتي .. لقد ذكرت داميان كاراس في صلاتك على الموتى

Senin için bir sürü fedakarlık yaptım. Damian'ı senin için feda ettim.
لقد ضحيت كثيراً من أجلك ضحيت بـ داميان من أجلك

Ve okul çantanı, Damian. Anahtarlarrrr...
وحقيبة كتبك يا داميان والمفاتييييييييييييح

Kocam ve ben Damien'in bizimle beraber kiliseye gelmesini istiyoruz.
أنها رغبتى و رغبة زوجى أن نصطحب داميان معنا الى الكنيسه

Bekçi köpeği olarak kullanırız diye düşündüm, efendim. Damien da onu çok sevdi.
أعتقدت أنه يمكننا أستخدام كلب حراسه جيد يا سيدى و داميان يحبه

Damien ondan çok hoşlandı efendim.
ان داميان مولع به يا سيدى غدا صباحا ستستدعى جمعية الرفق بالحيوان

Damien'in kiliseye gelmesi benim ve eşimin istediğidir.
أنها رغبتى و رغبة زوجى أن نصطحب داميان معنا الى الكنيسه

- Fakat Damien ona çok bağlandı, efendim.
ان داميان مولع به يا سيدى غدا صباحا ستستدعى جمعية الرفق بالحيوان

Mark'ı Damien'dan uzaklaştır. Birlikte olmasınlar.
أجعل مارك يبتعد عن داميان أنهم لا ينتمون الى بعضهما

Bana Damien'dan bahsedin. Nasıl bir çocuktur?
كلمينى عن داميان أى نوعيه من الأولاد هو ؟

Büyük bir an, Damien. Bunu hissediyor musun?
أنها لحظه عظيمه يا داميان مؤكد أنك تشعر بها

Yeğeniniz Damien hariç her çocuk.
هذا بالنسبه للجميع ما عدا أبن شقيقك.. داميان

Doktor bazı testler için Damien'ın bir kaç gün kalmasını istiyor.
الدكتور يريد أن يستبقى داميان بضعة أيام لأجراء بعض الأختبارات

Onunla daha dün konuşmuştuk. Damien'a test yapmak istemişti.
كنا نتحدث اليه أمس فقد كان يريد أجراء بعض الأختبارات على داميان

Bugenhagen'in Damien'ı öldürmesi için kardeşine hançerler verdiğini biliyor muydun?
هل علمت أن بوجنهاجن قد أعطى أخوك خناجر لقتل داميان ؟

Ama Robert kilisede Damien'ı bıçaklamaya çalışırken vuruldu.
الشئ الوحيد هو أن روبرت تم أطلاق النار عليه فى الكنيسه.. بينما كان يحاول طعن داميان

Damian, o yorgun, Nasıra'dan buraya tüm yolu yürüyerek gelmiş.
داميان متعب، لقد مشى كل الطريق من نازارين

Bak, Damian futbolda iyiden de öte. - Tamam mı?
-أنظرى ، " داميان " أكثر من مجرد لاعب كرة

Amerikalı girişimci Damian Hall, Tokyo'da kardeşi Kristopher ile yediği yemek sonrasında ölü bulunmuş.
داميان هول .. مقاول أميركي وجد ميتاً في طوكيو