"دانفيرز" - Traduction Arabe en Turc

• Danvers

Bunu duymak istemediğinizi biliyorum Ajan Danvers ama o oldukça tehlikeli biri.
أعلم لا تريدين أن تسمعي هذا, عميلة دانفيرز إنها خطرة.

Demek yine Ajan Danvers ve başka gezegenden gelen kız kardeşi geldi.
إنها العميلة دانفيرز و أختها من الكوكب الآخر.

- Benim adım Hank Henshaw ve yanılmıyorsam Ajan Danvers'i tanıyorsun.
-إسمي هانك هانشاو . و أعتقد تعرفين مسبقاً العميلة دانفيرز.

Bunca yıldır öğretmenlik hayatımda hiç başıma gelmemişti. Gel, Danvers.
لم يحدث لي بسنواتي كمعلّم هيّا (دانفيرز)

Sir Danvers, dış işlerinde çok önemli bir sözcüdür.
السير (دانفيرز) الناطق الرسمى بأسم الشؤون الخارجية

Egzotik gelenekleri merak ediyorsan, Sir Danvers tam adamı.
سير (دانفيرز), هل حصلت من رجُلك على أى اسئلة بخصوص العادات الغريبة

İstediğiniz kadar becerebilirsiniz Sir Danvers, ya da dayanabildiğiniz kadar.
انك تلح على قدر حاجتك (سير (دانفيرز أو على قدر إدارتك

Morton Danvers?
. مورتن دانفيرز ؟

Lütfen Bay Danvers'a hücresine kadar eşlik edin.
أرجوك رافق السيّد (دانفيرز) إلى زنزانته.

Bak Danvers'ı yollayana kadar Snyder'ın yönetimde kalması lazım.
اسمع، اريد وقوف (سنايدر) معنا قبل أن نتخلص من (دانفيرز).

Bu kedi fare oyunu Danvers ile çok eskiye dayanmaya başladı.
تلك لعبة القط والفأر أصبحت لا تجدي نفعاً مع (دانفيرز).

Mahkûmlarımızdan Mason Danvers, bu akşam saatlerinde ne yazık ki hücresinde dövülerek öldürülmüş biçimde bulundu.
أحد سجنائنا، الذي يدعى (ميسون دانفيرز)، لسوء الحظ، لقد وجد مضروباً حتى الموت في زنزانته مبكراً في هذا المساء.

Bay Danvers'ın acil durumda iletişime geçilecekler listesinde siz varmışsınız.
السيّد (دانفيرز) درج اسمك في إتصالاته الطارئة.

Danvers'ın sana doğru bir yol açtığını düşünüyorlar.
يظنون أن (دانفيرز) يعمل جاهداً للوصول إليك.

Dr. Danvers, biraz geri çekilmek isteyebilirsiniz.
د. (دانفيرز) قد تودين الرجوع للخلف قليلًا

Sen Alex Danvers'sın ve dünyadaki hiçbir şey bunu değiştiremez.
إنكِ (أليكس دانفيرز) ولا يمكن لأي شيء على الأرض أن يغير هذا

Dayan, Danvers. Seni sinirlendirmelerine izin verme.
تماسك يا (دانفيرز) لا تدعهن ينالن منك

"Sevgili Bay Danvers. Çok özel bir genç kızımız adına yazıyorum."
عزيزي سيّد (دانفيرز) أكتب لك عن شابة خاصة...

Avam Kamarasında size ihtiyaç yok mu Sir Danvers?
لست مطلوب فى مجلس العموم (سير (دانفيرز

Sir Danvers Carew adındaki, parlamento üyesini tanıyor musun?
..... هل تعرفين عضو البرلمان السير (دانفيرز كاريو)؟