"دان آرتشر" - Traduction Arabe en Turc

• Dan Archer

Dan Archer ile yazın uzay kampına gidersiniz belki, ha?
لعلّه يجدر بك وبـ(دان آرتشر) الذهاب لمخيّم فضائي هذا الصيف

Bay Matthews danışmanlığını yapıyordu ve okulun en popüler çocuğu Dan Archer da klübün üyesiydi.
"يشرف عليه السيّد (ماثيوز) ويحضره (دان آرتشر)، أكثر الفتيان شعبيّة بالمدرسة"

Her ne kadar annemin hayal dünyasında sınırlı olsa da, ...Dan Archer ile takılmak iyi eğlenceydi.
"كان من الممتع التسكّع مع (دان آرتشر) حتّى ولو كان بمخيّلة أمّي فحسب"

Dan Archer çikolatılıyı seviyor, dedin.
-أخبرتني بأنّ (دان آرتشر) يحبّ الشوكولاتة

Elbette, okuldaki Roket Klübü için. Dan Archer da kulüpte. Bir de benim oğlum.
بالطبع، لنادي الصواريخ الذي ينضمّ له بالمدرسة مع (دان آرتشر) وابني

Yarın büyük bir iş varmış. Gölde, Dan Archer'in düzenlediği büyük bir eğlence varmış.
يقول أنّ لديه عملاً هامّاً بالغد حفلة كبيرة عند البحيرة لـ(دان آرتشر)

Akşam için seni işe almayı kabul etti. Yani Dan Archer'in partisinde olacaksın.
وافق على توظيفك للأمسية، ممّا يعني حضورك لحفلة (دان آرتشر) فعليّاً

Babamla konuştuktan sonra, Dan Archer'in işi ciddiye aldığını fark ettim.
"أدركتُ بعد حديثي مع والدي أنّ (دان آرتشر) يتطلّب العمل"

Bu işi gösteriye çeviren birisi varsa o da Dan Archer'dır.
إن كان ثمّة من حوّلها لسيرك فهو (دان آرتشر)

Justin, Dan Archer'la mücadele etmek yerine, onunla beraber çalışamaz mısın?
(جستن)، ألا يمكنك التعاون مع (دان آرتشر) بدل محاربته؟

Dan Archer, Roket Klübü'ne mi üye?
هل (دان آرتشر) بنادي الصواريخ؟

Ve nedendir bilinmez, Dan Archer da vardı.
"والشرطيّ، ولسببٍ ما، (دان آرتشر)"

Seni işaret etmiyorum, Dan Archer.
-لم أكن أشير إليك يا (دان آرتشر )

Ölümü en az Dan Archer kadar hak etmiştin.
-تستحقّ أن تكون ميتاً بقدر (دان آرتشر )

Justin, Bay Matthews'ın teklifini düşündüm, ve belki de sen ve Dan Archer'ın müşterek cenazesi çok daha...
(جستن)، كنتُ أفكّر باقتراح السيّد (ماثيوز) ولعلّ جنازة مشتركة -بينك و(دان آرتشر) تكون أفضل لـ ...

Beyler, benimle Dan Archer'ın cenazesine gelecek misiniz?
أتحضران معي جنازة (دان آرتشر)؟

Dan Archer'ın zekâsı var.
(دان آرتشر) ليس أحمقَ

Belki de Dan Archer!
أو ربما من (دان آرتشر)!

Ve bu kişi de Dan Archer.
وذلك الولد هو (دان آرتشر)

Dan Archer gibileri de mezuniyet krallarıdır.
وأمثال (دان آرتشر) ملوك الحفل