"داوغ" - Traduction Arabe en Turc

• Doug
• Dawg

Tuhaf oImadığınızı varsayarak yeniden başIayaIım. Hanginiz Doug?
لنسـأل مرة أخرى ونظن انكما لا تسمعا من منكما يدعى داوغ

Doug, bir şeyi başarıp başaramayacağını başaramadan önce biIemezsin.
داوغ لا يمكنك معرفة أنك لا تستطيع انجاز أمر ما ان لم تحاول ان تنجزه

McQuaid değiI mi? Doug McQuaid. Dosyanı okudum.
انت داوغ مكويد ، لقد قرأت ملفك ،لقد تعبت حتى حصلت على هذا الجسم الرائع

Haydi baştan alalım,ve bu olaylar sanki hiç yaşanmamış gibi davranayım.Şimdi hanginiz Doug?
لنسـأل مرة أخرى ونظن انكما لا تسمعا من منكما يدعى داوغ

Yüzündeki Deputy Dawg* ifadesi de ne öyle
ما بالك ووجه النائب داوغ هذا؟

Doug,başarısız olacağın şeyi asla bilemezsin,
داوغ لا يمكنك معرفة أنك لا تستطيع انجاز أمر ما

Doug McQuaid.Senin dosyanı okumuştum! Burada pek çok özel şeye adım atacakmışsın,genç adam..
انت داوغ مكويد ، لقد قرأت ملفك ،لقد تعبت حتى حصلت على هذا الجسم الرائع

Benim adım Doug McQuaid değil, anladın mı?
اريدكما ان تنضما الى فريقي اريد داوغ مكويد ان تنضم الى فريقي مفهوم

- Pekala benim adım Doug değil. Schmidt. - Ne?
حسـنا اسمي الحقيقي شميدت ليس داوغ - ماذا تقول -

Dün kasabada Doug Hart'ı gördüm.
لقد رأيت، داوغ هارتينغ، في المدينة بالأمس.

Bana Doug McQuaid Iazım. AnIıyor musun?
اريد داوغ مكويد ان تنضم الى فريقي مفهوم

PekaIa, benim adım Doug değiI, Schmidt.
حسـنا اسمي الحقيقي شميدت ليس داوغ - ماذا تقول -

- Dökülsene,Brad benim. - Pekala,iyi.Bu demek oluyor ki adın Doug,evlat. - Evet,adım Doug.
لا أنا براد - جميل هذا يعني انك داوغ بني -

Sadece Doug olduğumu dile getirmeye çalışıyordum, Ben Doug McQuaid.Bu o, Brad,şey ben..
كنت اريد قول ... أنا داوغ مكويد ، انه مكتوب هنا

- Yakaladım,yakaladım. - Doug!
انها مزهرية والدتي - لا تقلق لا تقلق- داوغ -

Doug'a araştırttır. Bakalım bir koz var mıymış.
إجعل "داوغ" يتحرى عنه، ربما نحصل على شيء نضغط به

BaşIayaIım. Hanginiz Doug?
حسـنا من منكما يدعى داوغ

Evet, Doug McQuaid benim.
نعم أنا داوغ مكويد

Doug Schmug McQuaid.
. انا داوغ مكويد

Affedersin, Doug. Delikanlı oğlum. Anne.
آسـفه ، بني داوغ ابني المراهق

Lawn Dawg'a kulak vermelisiniz.
استمعوا إلى (لاون داوغ).