| Ama Diyet kola'ya ihtiyacım olduğunda ben seslenirim sizler aranızda konuşursunuz. | TED | ولكن عندما أحتاج دايت كولا وأطلبها، تكلموا فيما بينكم أبها الفتية. |
| Diyet kola öne gelir, alırsın, sepete koyarsın, gitmeye hazırdır.'' | TED | يأتي المسؤول عن دايت كولا إلى المقدمة ـ يختاره ويضعه في الحقيبة وتنطلق الطلبية." |
| Yabanmersini keki ve kola - Diyet kola olsun | Open Subtitles | وكعكة بالفريز وكولا اجعليها دايت كولا |
| Belki de Diyet kola içmeyi bırakmalısın. | Open Subtitles | على الأرجح ينبغي أن تتجاوزي الـ"دايت كولا" |
| Diş minesi macunu, Colgate. Diyet kola. | Open Subtitles | صابون العاج, معجون أسنان "كولجيت" و دايت كولا |
| Diyet kola Dağına doğru! | Open Subtitles | توجّه لجبل "دايت كولا" |
| Diyet kola Dağı'na doğru git! | Open Subtitles | توجّه لجبل "دايت كولا" |
| Diyet kola Kaplıcası | Open Subtitles | ينابيع "دايت كولا" الساخنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 