"دبلوماسيين" - Traduction Arabe en Turc

• diplomat
• Diplomatik
• Diplomatlar
• diplomatı
• diplomattı
• diplomatız

Hepsi Rus diplomat. Hepsi eski Rusya Federal Güvenlik ajanı.
جميعهم دبلوماسيين روس ، وكانوا يعملوا في الإستخبارات الروسية سابقاً

Altı yaşındaydım, diplomat çocuğu dolu bir okul otobüsünü kaçırmıştım.
كنتُ في السادسة من العمر واختطفتُ حافلة مدرسة مليئة بأطفال دبلوماسيين

Diplomatik çabalarınız bittiğinde kız kardeşim bir tabutta olur.
بحلول الوقت الذي ستنتهون من أن تكونوا دبلوماسيين أختي يمكن أن تكون في صندوق، هذا هراء

Ve eğer o filozof, oğlancılar da aynı şekilde düşünüyorlarsa Diplomatik olmalıyız.
وأولئك الفلاسفة والمخنثين وجدوا ان ذلك مزعج ... يجِب أن نكون دبلوماسيين.

Diplomatlar, yüksek mevkili insanlar. Hatta birkaç başkan.
دبلوماسيين و وجهاء و بعض الرؤساء أيضاً

Çinli bir grup terörist Nathan'ı ve beraberindeki dört diplomatı kaçırmış.
مجموعة من الارهابيين خطفوا نيثين واربعة دبلوماسيين آخرين

Ya da ailen diplomattı ya da asker çocuğusun.
أو ربما كان والداك دبلوماسيين أو ربما خدما في الجيش

Bundan böyle diplomatız, yöneticiyiz, ne dersen de.
أخشى أننا سنصبح دبلوماسيين , مدراء أى شئ تريده

Politikacı veya diplomat olmadığınızı söyleyin lütfen.
ارجوكي أن تخبريني إنكما لستما سياسيين أو دبلوماسيين.

Nathan Mitchell ve dört diplomat Şanghay'da rehin alınmışlar.
نيثين واربع دبلوماسيين آخرين اخذوا رهائن بشنغهاي

Nathan ve dört diplomat Şanghay'da rehin alınmışlar.
نيثين واربع دبلوماسيين آخرين اخذوا رهائن بشنغهاي

Senin de iyi bildiğin gibi bioroidler genelde diplomat, elçilik gibi görevlerde bulunuyor, tıpkı Siyasi İlişkiler Bakanlığı'nda çalışan arkadaşın Hitomi gibi.
كما تعرفين، فالـ"بايورويدز" ليسوا ..،مجرّد دبلوماسيين أو مبعوثين ،أو نواب للعلاقات الخارجية "كـصديقتكِ، "هيتومي

Beş önemli diplomat Şanghay'da rehin alınmış.
خمس دبلوماسيين كبار اختطفوا في شنغهاي

Diplomatik, kurnazca olmamız gerekiyor demek ki.
من الواضح يجب ان نكون دبلوماسيين و محترفين

İkisinin de ABD'de Diplomatik vizeyle bulunuyor.
كلاهما دبلوماسيين في الولايات المتحدة الأمريكية

Ben terazilerde Diplomatik düşünüyorum ve çatışmacı olmayan.
أعتقد أن مواليد الميزان دبلوماسيين وهادئين

Diplomatik misafirlerimizi ağırlamak için bir yer bulmalıyız ve senin tadilata başladığın söylendi.
نحن بحاجة لإيجاد مكان للترفيه ضيوفنا دبلوماسيين وقيل لي أنك أعدت تزينه

Diplomatik olmalıyız...
يجب أن نكون دبلوماسيين

Rehinelerin hepsi Amerikalı Diplomatlar.
كل الرهائن هم دبلوماسيين امريكيين

Hayir, hukumet gorevlileri gibi, Diplomatlar.
لا إنّهم أتباع الحكومة، دبلوماسيين.

Çinli bir terörist grup, Nathan ve diğer dört diplomatı rehin aldı.
مجموعة ارهابية صينية اختطفوا نيثن واربعة دبلوماسيين اخرين

Ailem diplomattı.
والدايّ كَانوا دبلوماسيين