Mavi bir elbisen vardı askısını çengelli iğneyle tutturmuştun... | Open Subtitles | ترتدين قميص تحتي أزرق... ... مع دبوس أمان يربط حزام الكتف |
Onu ikinci yılımdayken arkadaşım Jessa çengelli iğneyle yapmıştı. | Open Subtitles | كلا.. ذلك الوشم وضعتهُ صديقتي (جيسا). السنه الدراسيه الثانيه بواسطة دبوس أمان |
Radyolojiden. Hastam çengelli iğne yuttuğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | من قسم الأشعة, مريضي يزعم أنه ابتلع دبوس أمان. |
Kızların çoğu elinde çengelli iğne olan kör bir adama güvenmez. | Open Subtitles | معظم الفتيات لن يثقوا بفتى أعمى مع دبوس أمان |
Şimdi ise büyükannem başıma bir bela geleceği korkusuyla neredeyse kör olduğundan beni göremediği için kaçmayayım diye giysime çengelli iğne takıyor. | Open Subtitles | جدتي العجوز بدأت تخاف . وكان يجب أن أفعل شيئاً بهذا الشأن منذ أن أصيبت بالعمى ،و لم تستطع الاهتمام بي أصبح لديها دبوس أمان |
Kurtarıcı eşyam bir çengelli iğne, bunun gibi. (Gülüşmeler) Asla yeterli değiller. | TED | وأفضل أدواتي هي دبوس أمان (ضحك) لم يكونوا كباراً بما يكفي |
çengelli iğne yuttum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت دبوس أمان. |
- çengelli iğne var yanımda. | Open Subtitles | - لدي دبوس أمان |
- çengelli iğne var yanımda. | Open Subtitles | - لدي دبوس أمان |