"دخلتَ" - Traduction Arabe en Turc

• girdin
• düştüysen

Daha önce WPK sunucusuna girdin ya?
منذ أن دخلتَ على خادم الدبليو بي كي من قبل

Kimseye fark ettirmeden büroma nasıl girdin?
كيف دخلتَ إلى مكتبي، بدون أن يُلاحظك أحد؟

İki kez komaya girdin.
لقد دخلتَ في غيبوبتين لحد الآن.

Sonra içeri girdin ve dedin ki: "Merhaba çocuklar..."
:ثم دخلتَ وقلت مرحباً يارفيقين

Buraya düştüysen geri dönüşü yok demektir.
حسناً, إن دخلتَ إلى هنا, فلن تخرج أبداً

Futbol işine neden girdin?
من أجل ماذا دخلتَ إلى عالم كرة القدم ؟

İzinsiz olarak aktif hâldeki bir suç mahaline girdin.
دخلتَ إلى مسرح جريمة نشط بدون ترخيص

Yani birden fazla mı girdin hapse?
السجن , هل دخلتَ أكثر من مرة ؟ مرتين

- Buraya nasıl girdin?
كيفَ دخلتَ إلى هنا بحقِ الجحيم؟

Detaylara takılmayalım ama buraya 8:02'de girdin.
لا أريدُ أن أكونَ متشدداً بأدقِ التفاصيلِ "ولكنَّكـَ دخلتَ إلى هنا في تمامِ الساعة "٨: ٠٢

Sen buraya nasıl girdin bu arada?
-كيف دخلتَ إلى هنا على أيّة حال؟

Buraya nasıl girdin?
كيف دخلتَ إلى هنا ؟

Ne sik yaptın da girdin lan içeri?
كيف حقاً دخلتَ هنا؟

Buraya nasıl girdin?
كيف دخلتَ إلى هنا؟

Buraya nasıl girdin.
كيف دخلتَ إلى هنا؟

Daha şimdi girdin.
لقد دخلتَ للتو أيها اللعين