"دراجة" - Traduction Arabe en Turc

• bisiklet
• motosiklet
• bisiklete
• bisikleti
• motor
• bisikletini
• bisikletli
• bisikletin
• motorsiklet
• bisikletle
• motosikleti
• motoru
• motorunu
• bisikletim
• motosikletini

Çok bir şeye benzemiyor, ama bu oldukça uzun bir bisiklet.
انظروا لا يبدو جيداً .. ها .. انها دراجة هوائية طويلة

Bu, eski bir bisiklet tüpü geniş lastik bandı ve iki emniyet pimiyle.
هذا أنبوب دراجة قديمة، والتي تعطي مطاطا واسع النطاق، إثنان من دبابيس الأمان.

Bir katili çizgili takım elbiseyle bisiklet üstünde hayal edemezler.
إنهم لا يستطيعون أن يتخيلوا مسلحاً يلبس بدلة على دراجة.

Çok para kazandığın zaman, bana yeni bir motosiklet al.
عندما تحصل على الكثير من المال اشتري لي دراجة جديدة

Ama son zamanlarda hiçbir çocuğun elma yediğini veya bisiklete bindiğini görmedim.
ما لم أره مؤخراً هو فتى يأكل تفاحة أو يلعب على دراجة

Elektriği olmayan bir barakaları var, suları akmıyor, kol saati yok, bisikleti yok.
لديهم كوخ لاتتوفر به الكهرباء، أو الماء الجاري، لا ساعة معصم، لا دراجة.

190 falan kadar daha motor kalkışiçin bekliyordu.
كان هناك قرابة الـ190 دراجة تنتظر البداية

Orada bir bisiklet varsa temizlenmesine gerek yok, senin o.
لو أن هناك دراجة ليست بحاجة لأن تنظف، فهى لديك

Bu ilâcı aldıktan sonra, bisiklet sürerken çok dikkatli olmak lazımmış.
يجب أن تكون على حذر عندما تركب دراجة بعد أن تأخذه

En azından elimden gelen, fakir hasta bir çocuğa bisiklet vermek.
أقل ما يمكن أن أقوم به إعطاء الطفل الفقير المريض دراجة

Eskiden bisiklet bile alırken sorun yaşardık, şimdi ise denizaltımız var...
في السابق كنا نعاني في الحصول على دراجة والآن لدينا غواصة

Eğer işini biliyorsan bir parça... borudan ya da bisiklet pompasından silah yapabilirsin.
إن كان المرء بارعاً، فيمكنه تحويل أنبوب أو مضخة دراجة هوائية إلى مسدس

26 blok boyunca bisiklet taksi sürdüm ve yine de muhteşem kokuyorum.
للتو قُدت دراجة تاكسي لمسافة 26 مربع سكني ولا تزال رائحتي رائعة

Kiki adamına motosiklet aldığı için kendini bir şey sanıyor.
كيكى تعتقد أنها فرصة مثيرة لتحصل على دراجة صغيرة لها

Şey, bu nerdeyse bir motosiklet... ve ben motosikletlere bayılırım.
حقاً؟ إنها تقريباً دراجة نارية، و أنا أحب الدراجات النارية.

Eğer eski bir bisiklete ihtiyacım olursa, Bailey'nin babası bana satabilir.
لقد فهمت أنى اذا اردت دراجة قديمة سيبيعها لى والد بايلى

Ama sonunda babam onu attı ve yerine bana bir erkek bisikleti getirdi.
لكن بعدئدٍ قام والدي برميها وأحضر لي بدلاً عنها دراجة هوائية خاصة بالأولاد.

Ufak motor değil, profesyonel Go Kart arabası.
إنها ليست صغيرة حسناً ؟ إنها دراجة محترفين

İzninizle, şu basit soruyla başlayayım: dağ bisikletini kim icat etti?
دعوني فقط أسألكم بأن تبدأوا بهذا السؤال البسيط من الذي اخترع دراجة الجبل ؟

Burada bir bisikletli ile uğraşıyoruz, ki böyle bir şeyi Mountain View haricinde görmeyi asla ummazsınız.
هنا نتعامل مع سائق دراجة والذين لن تتوقع أن تراه في منظر الجبل.

Tuhaf. Neredeyse yeni 18 vitesli bisikletin 50 dolara alınabileceğini bilmezdim.
لم أكن أعلم أنه بامكانك الحصول على دراجة بـ 18 سرعة

5 yıl önce, bir motorsiklet kazasına müdahele ettim.
منذ خمس سنوات استجبت لحادثة دراجة نارية

Süper bi mobilet Randy. Tıpkı bisikletle motorsikletin birleşmesinden meydana gelmiş gibi.
هذه دراجة رائعة راندي، يبدو مظهرها وكأن دراجة نارية تزاوجت بدراجة هوائية

Abimin bana seve seve ödünç verdiği harika bir Yamaha motosikleti vardı.
كان لأخي دراجة ياماها النارية والتي كان مستعداً لأعارتي إياها وقتما شئت

Kask, yada motoru unut. Tartışma bitti.
إما الخوذة أو لا دراجة نارية انتهى النقاش

McCall, Hastings'in motorunu ona geri verdiğinde ön tarafı ezikmiş.
ماكول يقول انه أعاد دراجة هاستينغس اليه والنهاية الامامية محطمة

Şimdi bir bisikletim ve bol zamanım var, ama oğlum sonsuza dek gitti.
الآن لدي دراجة والكثير من الوقت، لكن إبني رحل للأبد.

Ölü bir adam motosikletini buz tutmuş yolda sürer,
سائق دراجة دراجة ميت يقود دراجته في الطقس المتجمد