Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دراجتي الجديدة" - Traduction Arabe en Turc
-
yeni bisikletimi
| Yaptım bile anne. Ona yeni bisikletimi göstermek istiyorum. | Open Subtitles | ـ لقد أنجزته، يا أمي، أريد أريه دراجتي الجديدة |
| - Sana yeni bisikletimi göstermek istiyorum. - Olur, olur. | Open Subtitles | أريد أن أريك دراجتي الجديدة - أجل، أجل - |
| O zamana kadar, yeni bisikletimi arayacağım. | Open Subtitles | وحتى ذلك الحين، دراجتي الجديدة تدعونى. |