"دراسه" - Traduction Arabe en Turc

• çalışma
• çalışması
• Ders

Bir nüfus dağılımı haritası olabilir, orta gelirli evleri gösteren bir çalışma.
ربما تكون دراسه سكانيه دراسه للمنازل من متوسط الدخل

Bak, astronomi yıldızlar üzerinde çalışma yapmaktır ya da babamın dediği gibi, bulutların arasında boşa vakit geçirmek.
أنظري, علم الفلك هو حول دراسه النجوم ـ ـ ـ أو كما يقول أبي, أضيع وقتي مع عقلي في السحاب

Jeff, madem elinde cevap anahtarı var, niye çalışma grubu kurdun?
من الذين اهدروا وقتي اوه , جيف , اذا كان لديك كل الاجوبه لماذا بحق الجحيم لم تبدأ دراسه هذي المجموعه

Evan, Helping Eyes Initiative'in iki haftalık çalışması için gönüllü oldu.
تطوع ايفان ليكون جزءا من مبادرة عيون العون، دراسه لمده أسبوعان

İyi tarafından bakacak olursak Oxford'un çalışması doğruymuş.
الجانب المشرق ان دراسه اوكسفورد اتضح انها صحيحه

Bir gece Ders çalışıyorduk ve saçlarını salmıştı.
كان لدينا يوم دراسه ذات ليله وأبقت شعرها منسدلا

Senin çalışma odan hangisi?
أيها الأحمق المنحرف أي غرفة دراسه أنت فيها ؟

"Aşırı çete faaliyetlerinin artışı üzerine bir çalışma yapıldı.
دراسه توضح تزايد العنف فى نشاط العصابات

Bir insanın çalışma odasına yılda kaç kere aptal bir kostüm ve alakasız haberlerle girebileceğini tartışıyorduk.
كنا نتسائل عن عدد المرات اللتي يمكن فيها لرجل أن يدخل فجأة لغرفة دراسه و هو يرتدي زياً غبيا و يحمل أخباراً ليس لها صلة بموضوعنا

Babam burayı çalışma odası olarak kullanırdı.
هنا حيث غرفه دراسه والدى القديمه

Geçen ay bu olasılığın tartışıldığı bir çalışma okumuştum.
اه,لقد قرأت دراسه الشهر الماضى

Bir çalışma kadınlar ve erkekleri 4-6 ay arası takip etti ve deneyimlenen duygu sallantılarının sayısı ve ağırlığı arasında fark yoktu.
دراسه واحده اتبعت رجال ونساء لمدة من اربعه الى ست أشهر وقد وجد ان عددا من التقلبات المزاجية التي قابلوها وشدة هذه التقلبات لا تختلف .

İlginç bir çalışma oldun.
انت كنت دراسه مثيره

- Ders çalışma partneri.
انها رفيقة دراسه

Tabi, bu ücretli bir çalışma.
أجل.هذه دراسه مدفوعه الأجر

- Büyük bir şirketin ya da hükümetin çalışması demek oluyor.
او دراسه حكوميه

Bir kirlilik çalışması.
انها دراسه علم السموم

- Bu basılmış en son çalışması.
هذه احدث دراسه تم نشرها ...

Toby'e Ders çalışıyorum dedim.
توبي)، يظن أنني في مجموعة دراسه)

Ders çalışacağız.
دراسه.