"درجاتكم" - Traduction Arabe en Turc

• notunuzun
• notlarınız
• notlarınızı

Ayrıca eğlenmeye çalışın, çünkü bu notunuzun bir parçası olacak.
, ايضا حاولوا الاستمتاع لانه جزء من درجاتكم

notunuzun üçte birini bu ödev oluşturacak.
ثُلث درجاتكم تعتمد على هذه الأوراق

Hatırlatmak gerekirse bu ödev sizin notunuzun yarısını oluşturacak.
الأن تذكروا يا قوم أن هذا التقديم سيمنحكم 50% من درجاتكم لهذا الربع

Öyleyse ben de size aynısını notlarınız için yapacağım.
لهذا افكر فى تصنيفكم بناء على درجاتكم من الان

Bu testlerin notlarınız üzerinde bir etkisi olmayacak
هذه الإختبارات لن تؤثر على درجاتكم

notlarınız böyle yüksek olsun.
حافظوا على درجاتكم عالية.

O yüzden, derslerinize iyi çalışıp notlarınızı yüksek tutmanızı istiyorum.
لذا أريدكم يا رجال أن تبحثوا بشدّة وأن تبقوا درجاتكم تعمل, مفهوم؟

Aynı zamanda notlarınızı da yüksek tutuyorsunuz.
يا للجحيم، أنتم حتى تتمكنون من الحفاظ على درجاتكم الجيدة

Bu ödev final notunuzun %20'sini etkileyecek.
%هذه الورقة سيكون لها 20 من درجاتكم النهائية,

Vize, notunuzun yüzde 25'ini oluşturacak.
أمتحان نصف الترم يمثل 25% من درجاتكم

Bu ders notunuzun %25'ini oluşturacak.
إنه يشمل 25% من مُعدّل درجاتكم.

- notlarınızı öğrendiniz mi?
هل حصلتم على درجاتكم يا رفاق ؟

Döndüğünde notlarınızı verecek.
سيتم تسجيل درجاتكم عندما ترجع