"درزينة" - Traduction Arabe en Turc

• düzine
• onlarca

En az bir düzine ağır silahlı Angelico üyesinin sevkiyatı koruyacağını düşünüyoruz.
نتوقع تواجد درزينة على الأقل من جنود الأنهليكوس المسلحين الذين يحرسون الشحنة.

En aşağı yarım düzine adam gelmiştir.
مجموعة. لابد أنها تحمل نصف درزينة من الجدد

Yarım düzine tarçınlı ve çikolatalı olanlarından alabilir miyim?
هل يمكننا الحصول على نصف درزينة من بسكويت الشيكولاته بالقرفة؟

Öncü hava harekatındaki kayıp tahminleri minimum. En fazla bir düzine.
التخمينات الاولية للاصابة بالضربة الاولى هي درزينة تقريبا

Yani... onlarca belki 50 tane kanala çıkacak. Bunu yapmamız gerek.
درزينة , 50 ربما من القنوات تتسابق يجب علينا أن نفعل هذا

Gerçek şu ki, her gün bir düzine böyle tehdit alıyoruz.
وفي الحقيقة اننا نواجهه درزينة منها كل يوم

Hepimiz bir düzine aileydik.
درزينة من العوائل مجتمعة وعندما أتينا القرية الهندية

Ayrıca, yarım düzine ana sistemin parçalarını çıkarmak istiyorsunuz alt-uzay iletişimi de dahil.
بالإضافة الى أنك تريدين تفكيك الأجزاء لنصف درزينة من مفاتيح النظام الأخرى بما فيها اتصالات الفضاء الثانوية

Piyasada sadece onlardan bir düzine var.
يوجد منهم درزينة واحدة فقط في الكون بأكمله

Bak, bir düzine ülkede aranan birini yakalamamıza yardımcı oldun.
انظر، لقد ساعدتنا في القبضِ على رجلٍ مطلوبٍ في درزينة من الدّولِ.

Altı otel yöneticilerinden yeminli beyannamem ve bir düzine de oda hizmetçim vardır.
لدي شهادات مؤكدة لستة مدراء فنادق وأكثر من درزينة لعاملات النظافة

Eski Javier Acosta olsaydı bir düzine Metas piçinin bağırsaklarını yerlere dökerdi, ese.
خافيير أكوستا السابق كان سيترك درزينة من جثث الميتاس على الشارع.

Bir düzine insan düşmanlık yüzünden mi katledildi?
ذبح درزينة من الناس الابرياء من اجل ضغينة؟

Ona yarım düzine fahişe gönderecektim.
حسناً ، كنت أفكر في أن أرسل له نصف درزينة من العاهرات.

Dünkü araştırmalarım son sekiz yılda yeni icatlara ait yarım düzine dikkate değer hırsızlık olayı olduğunu ortaya çıkardı.
توصلت بتحقيقاتي بالأمس أن هناك نصف درزينة من السرقات الملحوظة للأختراعات الحديثة خلال الأعوام الثمانية الماضية

Arkada yarım düzine adam seni bekliyor.
هناك نصف درزينة من الرجال بإنتظارك.

...ve bir düzine ya da daha fazla ayı.
و درزينة من الدببة في هذه المنطقة

Yarım düzine el bombası...
لدينا نصف درزينة من القنابل اليدوية

Bir düzine istemem mümkün mü?
أريد درزينة من فضلك.

Aman Tanrım! Onlardan bir düzine var.
هناك درزينة منهم

onlarca belki 50 tane kanala çıkacak. Bunu yapmamız gerek.
درزينة , 50 ربما من القنوات تتسابق يجب علينا أن نفعل هذا