| Ben giderim baba. Sen Zeta Kalkanı'yla ilgilenmelisin. | Open Subtitles | سأذهب , أبي , أنت يجب أن تكمل عملك على درع زيتا |
| Zeta Kalkanı aktarım uyduları hepsi yerini aldı. | Open Subtitles | أقمار تقوية درع زيتا الصناعية جميعهم في أماكنهم |
| Ayrıca Rann'dan daha fazla uzaylının dışarıdan Dünya'ya ışınlanmasını engelleyecek Zeta Kalkanı ile ilgili çok önemli bilgiler elde ettim. | Open Subtitles | ... ولقد أحضرت أيضاً من ران مواصفات لكى نصنع درع زيتا لكى نمنع أى فضائيين إضافيين من الانتقال إلى الأرض أو خارجه |
| Tebrikler. Zeta Kalkanı şu an kullanımda. | Open Subtitles | تهانينا , درع زيتا هو الآن شغال |
| Zeta Kalkanı sayesinde hiç bir uzaylı gezegen dışından gezegenimize ışınlanamayacak. | Open Subtitles | .... مع درع زيتا في مكانه لا فضائي يمكنه الأنتقال لكوكبنا من خارج العالم... |
| Zeta Kalkanı'nı bitirmesine yardım ederim. | Open Subtitles | أساعده ينهي درع زيتا |
| Zeta Kalkanı'nın durumu nedir? | Open Subtitles | كيف تقدم درع زيتا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 