| özel ders verdiğinden haberim yoktu. Herkes buna katılabiliyor mu? | Open Subtitles | لم أعرف أنه أعطى دروساً خصوصية هل يمكن لأي أحد الحصول على ذلك؟ |
| özel ders ister misin? | Open Subtitles | هل تُعطين دروساً خصوصية إذن ؟ لإني مُتفرغ طوال الوقت |
| özel ders almak için evimize gelen genç bir asker vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك ذلك الجندي الشاب... الذي أعتاد أن يأتي إلى منزلنا ليتلقى دروساً خصوصية. |
| özel ders mi? | Open Subtitles | يلقي دروساً خصوصية ؟ |
| Ben de senin özel ders verdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | وظننت أنك تلقي دروساً خصوصية |
| Sen özel ders almıyor muydun? | Open Subtitles | -وأنت لا تتلقى دروساً خصوصية |
| Ben'e bir yere gitmeyeceğimi söyledim; ama özel ders veriyor; bu yüzden sorun çıkarmaz. | Open Subtitles | لكن لأنه يعتبرك من العائلة ... أخبرت ( بن ) أنني سأبقى في المنزل لكنه يلقي دروساً خصوصية لذا لن يمانع هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 