"دروس في" - Traduction Arabe en Turc

• dersleri
• dersi
• ders
• dersine
• kimya veya mühendislik
• çıkarılacak dersler

Meydan okuma dersleri her zaman modanın büyük devrimcileri, tasarımcıları tarafından öğretildi.
لقد تم منح دروس في التحدي دائمًا من ثوار الموضة العظام: المصممون.

Tamam peki.O bana bazı figürler gösterdi,ben de ona bale dersleri verdim
حسنا , لقد علمني بعض حركاته و أنا أعطيته دروس في الباليه

Gelip geçici o uygunsuz kadınlarla o kadar meşguldün ki bana hiç işe yarar bir hayat dersi vermedin.
لقد كنت مشغولا جدا مع كل تلك النساء غير مناسبين لك .. عن أن يعلمني أي دروس في الحياة

Yıllarca çırpınışlarını izledim. Kahve karşılığı gitar dersi verdi.
راقبت كفاحها لسنوات ، في اعطاء دروس في القيثارة للصالون

Bu çocukların beş tane ders öğrenmeleri gerek, Bayan Green.
سـيدة جرين ، الاولاد يحتاجون الى 5 دروس في الادب

Yüzme dersine kadar halletmiş oluruz.
وسنكون قادرين على أخذ دروس في السباحة إلى ذلك الحين

Ama fizik,kimya veya mühendislik değil.
ولم تكن دروس في علوم الفيزياء والهندسة.

Keman için, keman dersleri alırsın.
وإن أردت تعلم الكمان، يمكنك الذهاب وأخذ دروس في تعلم الكمان

Saati 3 Mark'tan İngilizce dersleri vermek zorunda değil.
ليس عليه أن يعطي دروس في اللغة الانجليزيه من أجل 3مارك في الساعة إنه غني

- Bir ara Amerikan bateri dersleri almıştım.
تلقيت دروس في لعب الدرامز لمواطني امريكا

Bu yüzden anneme, karateye gidip gidemeyeceğimi soracağım. Neden boks dersleri almıyorsun ki?
لهذا سأسأل أمي عن إمكانية تلقّي دروس في الكاراتيه

- Bak! Üzerinde notalar var. - Andy, piyano dersi almıştın.
ـ أنظر توجد هناك ملاحظات ـ أندي، لقد أخذت دروس في البيانو

Bir kaç psikoloji dersi almıştım.
أخذت دروس في علم النفس أي مدرسة تتبع لها:

Piyano dersi almak için yaşlı bir İtalyan piyano hocası buldum.
وجدت معلمة إيطالية عجوز تعطيني دروس في العزف على البيانو.

Çekimlerimi yapacaklarini oyunculuk dersi vereceklerini ve sözlesme imzalayacaklarini söyledi.
يريدون أن يصورونني، وأن أحصل على دروس في التمثيل وأوقع عقداً

İnsanlar eğlenmek istiyor. Vatandaşlık bilgisi dersi istemiyor.
الناس يريدون الإستمتاع بوقتهم لا يريدون دروس في الوطنية

Ama çük emme ve kıç yalama konularında ders alman lazım.
لكنك تحتاج لاخذ دروس في مص القضيب ولعق المؤخره

ders alması konusunda ona çok ısrar ettim ama o, bunu istemiyor.
لقد طلبت منها مرة واخرى ان تأخذ دروس في هذا ولكنها لا تريد ذلك

Bölge üniversitesindeki işletme dersine kaydolacağım.
أنا ساشترك في بعض أعمال دروس في كلية المجتمع

Yenilgilerde hep çıkarılacak dersler vardır.
هناك دائماً دروس في الفشل.