"دعمتك" - Traduction Arabe en Turc

• destekledim
• kefil
• sana destek
• destek oldum

Seni hep destekledim ve profesyonelliğine güvendim
أنت تعلمين أننى دائما ما دعمتك ووثقت بغريزتك المهنية

Tüm bu önemsiz insanlar için seni destekledim ama burada söz konusu olan senin baban. Tamam, ona en azından biraz hindi versek? - Olmaz
لقد دعمتك مع كل هؤلاء الأشخاص العشوائيون ولكن هذا هو والدك حسناً ، هلاّ أعطيناه فقط بعض الديك الرومي؟

Seni sonuna kadar destekledim çünkü seni seviyorum ve nutlu ol istiyorum.
و أنا دعمتك في هذا بشكل غير مشروط . لأنني أحببتك و أردتك أن تكون سعيداً

Sana kefil oluyorum ve ilk gün işine gelmiyor musun?
لقد دعمتك , و الآن لا تظهر في أول يوم من العمل

Dün gece sana kefil oldum.
لقد دعمتك الليلة الماضية

Onca yıl sana destek oldum kariyerin için arka planda kaldım ama sen aynını benim için yapamadın.
بل بأنه بعد كل هذه السنين التي دعمتك بها وتركتك تحققين مجدك في حياتك المهنية لم تستطيعي ان تفعلي المثل لأجلي

Ben seni 20 yıl boyunca destekledim. Biz arkadaştık.
لقد دعمتك لمدة 20 سنة كنت صديقك.

destekledim çünkü en iyi strateji senindi.
دعمتك لأنك اتيت بإستراتيجية افضل

Biliyorsun, geçmişte onu hep destekledim.
لقد دعمتك دائماً في الماضي، أتعلم ذلك.

Ben her zaman seni destekledim.
أنا دعمتك دائما

Komşumuz Bay Sias'ın sana göre ölü olduğunda seni destekledim.
حسناً (ليلي) أسمعي ، لقد دعمتك عندما جارنا سيد (سايس) كان "ميت بالنسبة لك"

Seni tüm hayatın boyunca destekledim.
دعمتك طوال حياتك

Seni destekledim Richard. Sana bahis oynadım.
لقد دعمتك "ريتشارد" , لقد راهنت عليك

Seni destekledim!
دعمتك

Coulson'a neden senin için kefil olduğumu sanıyorsun?
لماذا تظن أني دعمتك لـ (كولسون)؟

Kariyerimden vazgeçip sana destek olduğum onca yıldan sonra, sıra sana geldiğinde sen aynı şeyi yapamadın.
بعد كل تلك السنوات التي دعمتك بها و جلست منتظرا لأجل عملك لم تستطيعي فعل نفس الشيء لأجلي

Bak, geçmişte sana hep destek oldum. Bu değişmedi...
إستمع إليّ،لطالما دعمتك في الماضي،وهذا لم يتغير