"دعنا نتحدّث عن" - Traduction Arabe en Turc

• bahsedelim
• hakkında konuşalım

Seni tetikleyen şeylerden bahsedelim, kafanı bozan şeyleri falan.
إذن، دعنا نتحدّث عن محفزاتك الأمور التي تبدأ في إثارتك

Geçen hafta Madagaskar'daki olaydan bahsedelim.
دعنا نتحدّث عن الأسبوع الماضي، الحادثة في مدغشقر.

Uzay Ajanı, UD-4126 hakkında konuşalım.
دعنا نتحدّث عن وكيل فضاء يو دي

Archie Bloom hakkında konuşalım.
-هذا صحيح . دعنا نتحدّث عن (آرتشي بلوم).

Senin hissettiklerin hakkında konuşalım, Bill.
! (دعنا نتحدّث عن مشاعرك .. (بيل ..

Şimdi seçim gününe kadar ki programından bahsedelim.
دعنا نتحدّث عن جدول عملك .من الآن حتى يوم الإنتخابات

Haydi biraz anayasanin 14. maddesinden bahsedelim, olur mu?
دعنا نتحدّث عن تعديلات القانون الـ14 ، هلاّ فعلنا ذلك؟

İlaçlama şirketinizden bahsedelim.
دعنا نتحدّث عن ك إبادة الشركة.

Seni neden buraya getirdiğimden bahsedelim.
اسمع، دعنا نتحدّث عن سبب جلبي لك.

Şimdi rakamlardan bahsedelim.
دعنا نتحدّث عن المال

Haydi biraz anayasanın 14. maddesinden bahsedelim, olur mu?
دعنا نتحدّث عن تعديلات القانون الـ14 ، هلاّ فعلنا ذلك؟ -بالإشارة إلى حقّ السرّية .

- Başka şeylerden bahsedelim.
دعنا نتحدّث عن شيء آخر

- Teslim olmandan bahsedelim haydi.
دعنا نتحدّث عن إعترافك

Hadi konuşmandan bahsedelim.
خطابك. دعنا نتحدّث عن خطابك.

O halde, bu gizemli "U" Bölümü hakkında konuşalım.
حسناً, دعنا نتحدّث عن القسم(ي)الغامض

Arkadaşın Tris Prior hakkında konuşalım.
دعنا نتحدّث عن (صديقتك (تريس براير.