| Ama öyleyim. Alan, bir dakikalığına duralım. | Open Subtitles | حسنا لكنني مهتاجة الان، دعنا نتوقف لدقيقة |
| Ben kendini beğenmişin teki değilim, Octavia, ve eve bir tacir kızını getirmene de aldırmıyorum... ama orada duralım, tamam mı? | Open Subtitles | لست متكبرة يا أوكتفيا . ولا أمانع أن تجلبي إبنه التاجر إلى البيت دعنا نتوقف هنا , ممكن ؟ |
| Burada durabiliriz, duralım. | Open Subtitles | نستطيع التوقف هنا، دعنا نتوقف هنا |
| Ne diyeceğim bak, mermerleri kurcalamayı bırakalım. | Open Subtitles | أقول لك، دعنا نتوقف عن التأرجح على أفكار البعض. |
| Bir süreliğine budamayı bırakalım. | Open Subtitles | دعنا نتوقف عن التزيين لبرهة من الضرورى أن أفعل شيئا ً |
| Obito, lütfen bir son verelim buna! | Open Subtitles | ! أبيتو ... دعنا نتوقف عن ذلك |
| Hey, burada duralım ! | Open Subtitles | دعنا نتوقف هنا يا دانيل |
| Hadi bir saniye duralım ve düşünelim.. | Open Subtitles | دعنا نتوقف للحظة ونفكر |
| duralım lütfen. Bir kez daha baştan alalım. | Open Subtitles | - دعنا نتوقف . مره اخرى من البدايه |
| İki dakikalığına duralım. | Open Subtitles | دعنا نتوقف لمدة دقيقتين |
| Tamam , tamam , hadi duralım. | Open Subtitles | حسناً, دعنا نتوقف |
| Tamam duralım. | Open Subtitles | حسنا , إسمع دعنا نتوقف |
| duralım ve iki dakika konuşalım. | Open Subtitles | دعنا نتوقف و نتحدث لدقيقتين |
| Haydi burada duralım. | Open Subtitles | -أرجوك دعنا نتوقف |
| Artık duralım. | Open Subtitles | دعنا نتوقف |
| O zaman bırakalım ve bir şey olmamış gibi yapalım. | Open Subtitles | اذا دعنا نتوقف الان وننسى تلك الاشياء التي حصلت |
| Bununla uğraşmayı bırakalım ve projenin diğer aşamasına yoğunlaşalım. | Open Subtitles | دعنا نتوقف عند هذه النقطة ونعيد تركيزنا على المرحلة الأخرى من المشروع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 