"دعنا نَخْرجُ من هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Gidelim buradan
• Buradan çıkalım
• Hadi buradan gidelim

Carol, Gidelim buradan.
مرحباً بكم مرة أخرى. كارول، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Haydi, Ben, Gidelim buradan.
تعال، بن، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi! Sam, Gidelim buradan!
هيا يا سام، دعنا نَخْرجُ من هنا

Önce Buradan çıkalım, yolda anlatırım.
دعنا نَخْرجُ من هنا أولاً وأنا سَأُوضّحُه إليك في الطريق.

Hadi buradan gidelim.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Gidelim buradan. Aradığım hiçbir şey yok.
دعنا نَخْرجُ من هنا لا شيء هنا مما أريد

Gidelim buradan.
دعنا نَخْرجُ من هنا إدي،ماذا يجري؟

Gidelim buradan! Evet, gidelim!
دعنا نَخْرجُ من هنا نعم،دعنا نَذْهبُ

- Ve hepsi silahlı. - Gidelim buradan.
مارسْ الجنس معه، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Acıktım,Bastian! Gidelim buradan.
جائع، باستيان دعنا نَخْرجُ من هنا.

Bu saçmalık, Gidelim buradan.
هذا كلام فارغُ دعنا نَخْرجُ من هنا

Gidelim buradan.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi Gidelim buradan.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

- Hadi Gidelim buradan.
- يَجيءُ، دعنا نَخْرجُ من هنا!

- İçine temiz hava çekmek gibi... - Evet. Haydi Gidelim buradan.
- نعم، نعم، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Buradan çıkalım mı?
دعنا نَخْرجُ من هنا.

Hadi, Buradan çıkalım.
هيا، دعنا نَخْرجُ من هنا.

Buradan çıkalım.
دعنا نَخْرجُ من هنا.

- Hadi buradan gidelim!
تعال. دعنا نَخْرجُ من هنا!