"دعنى اذهب" - Traduction Arabe en Turc

• Bırak beni
• Bırak gideyim
• gitmeme izin
• Bırakın beni

Bırak beni seni pembe gözlü ucube!
دعنى اذهب, ياصاحب العيون البنفسجية ياغريب الاطوار

Bırak beni, Charlie dayı! Bırak beni!
دعنى اذهب خالى تشارلى دعنى اذهب

Bırak gideyim, söz veriyorum, bir daha asla sesimi duymayacaksın.
فقط دعنى اذهب ، و اعدك اننى ان اتصل بك مجدداً

- Bırak gideyim. - Arabayı sür!
لهذا السبب لا استطيع الذهاب اليها ماشيا - دعنى اذهب فقط -

Çete üyesi olduğumu sandığı halde gitmeme izin verdi.
انه ظن انى فرد من افراد العصابة, و دعنى اذهب.

Bırakın da şunun yüzünü parçalayayım! Bırakın beni!
دعنى انزع الإبتسامة من وجهها دعنى اذهب , دعنى اذهب

- Hadi! Uzaklaş! - Bırak beni!
اللعنة عليك عد الى هنا دعنى اذهب

Bırak beni, Sergei. Sen benim için çalışıyorsun.
دعنى اذهب سيرجى انت تعمل لحسابى

Beni yere indir! Bırak beni! Sıkma öyle!
إنزلنى , دعنى اذهب إتركنى

Lütfen, Bırak beni!
ارجوك دعنى اذهب

Bırak beni! Tenya'yı tanıyor musun?
دعنى اذهب هل تعرف التب وورم؟

Lütfen Bırak beni.
ارجوك دعنى اذهب

Terketmemeliyiz! Bırak gideyim, Samuel.
لا يجب ان نخرج دعنى اذهب يا صامويل

Bırak gideyim yoksa seni yere sererim.
دعنى اذهب او اضربك

Bırak, gideyim.
دعنى، دعنى اذهب

Ben hazırım. Bırak gideyim.
انا مستعد , دعنى اذهب

- Bırak gideyim.
دعنى اذهب لانقاذ بيلى

Sana söyledim, Bırak gideyim.
قلت لك دعنى اذهب

gitmeme izin verirseniz, tek kelime bile konuşmam, söz veriyorum.
دعنى اذهب اعدك اننى لن اتفوه بكلمة

O. New York' gitmeme izin ver.
فقط دعنى اذهب الى نيويورك

Bırakın beni! Gelişi için hazırlanmalıyım.
دعنى اذهب يجب ان استعد لمجيئه

Bırakın beni, lütfen! Yeter!
دعنى اذهب ارجوك توقف